[SEACAD]TIP
IDC_STATIC_WWW = http://www.basiliang.com
SEA_MALLOC_FAIL = Speicherantrag fehlgeschlagen
IDS_CHOOSE_COLOR = Bitte wählen Sie die Farbe zuerst
IDS_SAVE_PARAM_OK = Parameter gespeichert
IDS_SAVE_FILE_OK = Daten gespeichert
IDS_MSG_MRAK_FLY = Bitte deaktivieren Sie die Flugmarkierung zuerst
IDS_MSG_RESET_WORKSPACE_LAYOUT = Bestimmen Sie das Arbeitsbereichslayout zurückzusetzen?
IDS_MSG_WORKSPACE_LAYOUT_SUCCESS = Arbeitsbereichslayout erfolgreich, starten Sie bitte das Programm erneut
IDS_MSG_WORKSPACE_LAYOUT_FAILURE = Arbeitsbereichslayout fehlgeschlagen, überprüfen Sie, ob Schreibberechtigungen vorhanden sind
DLG_ABT_CAD = Über SeaCAD
IDC_STATIC_VER = 5.2 Version
IDC_STATIC_WARN = Urheberrecht(C) 2013-2020
COMPANY_BSL = Chasha BaSiLiang Information und Technologie GmbH
APP_ISRUNING = Diese Software ist bereits in Betrieb
QUIT = Zurücktreten
TIP_IDOK = Bestätigen
IDCANCEL = Abbrechen Menü
IDS_MENU_FILE = Datei(&F)
IDS_MENU_FILE_NEW = Neuerstellen(&N)
IDS_MENU_FILE_OPEN = Öffnen(&O)
MENU_FILE_SAVE = Speichern(&S)
MENU_FILE_SAVE_AS = Speichern als(&A)...
MENU_FILE_PRINT = Drucken Ctrl+P
MENU_FILE_SCANIMAGE = Abrufen des gescannten Bildes(&m)...
MENU_FILE_SYSTEM = Systemparameter(&P)...
MENU_FILE_IMGLIB = Gemeingebräuchliche Galerie(&L)...
MENU_FILE_MRU_FILE1 = Aktuelle Dokumente
IDS_MENU_FILE_CLOSE = Schließen(&C)
IDS_MENU_FILE_EXIT = Zrücktreten(&E)
IDS_LOAD_TIP1 = Initialisierung, bitte warten Sie...
IDS_SAVE_OR_NOT = Wurde es geändert, gespeichert?
MENU_EDIT = Bearbeiten(&E)
MENU_EDIT_UNDO = Abschaffen(&U)
MENU_EDIT_REDO = Wiederherstellen(&R)
MENU_EDIT_CUT = Schneiden(&T) Ctrl+X
MENU_EDIT_COPY = Kopieren(&C) Ctrl+C
MENU_EDIT_PASTE = Einfügen(&P)
MENU_EDTI_ALL = Vollständige Auswahl(&A) Ctrl+A
MENU_EDIT_UNALL = Anti-Wahl(&I) Ctrl+I
MENU_EDIT_UNSEL = Auswahl abschaffen(&J) Ctrl+J
MENU_EDIT_DEL = Entfernen
MENU_EDIT_COMBINE = Kombination     Ctrl+L
MENU_EDIT_UNCOMBINE = Trennen von Kombinationen Ctrl+K
MENU_EDIT_GROUP = Gruppe     Ctrl+G
MENU_EDIT_UNGROUP = Trennen von Gruppe Ctrl+U
MENU_EDIT_TOCURVE = in die Kurve  Ctrl+R
MENU_EDIT_TODASHED = in die punktierte Linie
MENU_EDIT_OFFSET = Verlagern
MENU_EDIT_UNGROUPTEXT = Trennen von Text
MENU_EDIT_HATCH = Füllen      Ctrl+H
MENU_DRAW = Zeichnen(&D)
MENU_DRAW_POINT = Punkt(&P)
MENU_DRAW_CURVE = Kurve(&U)
MENU_DRAW_LINE = Gerade Linie(&L)
MENU_DRAW_RECT = Rechteck(&R)
MENU_DRAW_CIRCLE = Rund(&Y)
MENU_DRAW_ELLIPSE = Oval(&E)
MENU_DRAW_POLY = Polygon(&G)
MENU_DRAW_TEXT = Text(&A)
MENU_DRAW_PICF = Bilddatei(&M)
MENU_DRAW_BMPFILE = Bitmap-Datei(&B)
MENU_DRAW_VECTORFILE = Vektordatei(&V)
MENU_DRAW_SCREW = Spirale(&H)
MENU_DRAW_TIMER = Verzögerer(&T)
MENU_DRAW_INPUT = Eingangsport(&I)
MENU_DRAW_OUTPUT = Ausgangsport(&O)
MENU_DRAW_ENCODERDIST = Verschiebeweg von Verschlüsseler(&D)
MENU_DRAW_SPIRAL = Spirale
MENU_MODI = Ändern(&M)
MENU_MODI_ARRAY = Feld
MENU_MODI_TRANSFORM = Transformieren
MENU_MODI_MOD = Formen
MENU_MODI_TRIM = Schneiden
MENU_MODI_BKCRSPT = Entfernen des Schnittpunkts
MENU_MODI_AUTOCON = Automatische Verbindung
MENU_MODI_RESORT = Anordnung
MENU_MODI_ALIGN = Ausrichten
MENU_ALIGN_TOP = Obere Ausrichtung
MENU_ALIGN_BOTTOM = Untere Ausrichtung
MENU_ALIGN_LEFT = Linke Ausrichtung
MENU_ALIGN_RIGHT = Rechte Ausrichtung
MENU_ALIGN_CENTER_HOR = Horizontale Mitte
MENU_ALIGN_CENTER_VER = Vertikale Mitte
MENU_ALIGN_CENTER = Angelpunkt ausrichten
MENU_VIEW = Nachschlagen(&V)
MENU_VIEW_SYS = Systemmenüleiste
MENU_VIEW_WID = Schnittstellenfensterleiste
MENU_VIEW_TOOLBAR = System-Werkzeugsleiste(&T)
MENU_VIEW_ZOOMBAR = Symbolleiste(&Z)
MENU_VIEW_DRAWBAR = Zeichnenleiste(&D)
MENU_VIEW_ZOOM = Zoomingleiste
MENU_VIEW_ASS = Hilfswerkzeugleiste
MENU_VIEW_ALL = Ausrichten-Werkzeugleiste
MENU_VIEW_OBJ = Objektlistenleiste
MENU_VIEW_ENTPROP = Objekteigenschaftsleiste
MENU_VIEW_MAKPAR = Markierungsparameterleiste
MENU_VIEW_LAS = Laser-Bedienenleiste
MENU_VIEW_STATUS_BAR = Statusleiste(&S)
ENTPROP = Objekteigenschaften
MENU_VIEW_RULER = Lineal anzeigen
MENU_VIEW_GRID = Gitter anzeigen
MENU_VIEW_GUILD = Hilfslinie anzeigen
MENU_VIEW_PATH = Pfad anzeigen
MENU_VIEW_SNAPGRID = Gitter ergreifen
MENU_VIEW_SNAPGUILD = Hilfslinie ergreifen
MENU_VIEW_SNAPOBJECT = Objekt ergreifen
MENU_VIEW_SNAPROTATE = Rotierenden
MENU_VIEW_TRAK = Track-Vorschau
MENU_VIEW_IOSTATE = IO-Status
MENU_VIES_GENCODE = BildenGcode
ID_LASER_TEXT = Textmarkierung drehen
MENU_SPECIAL = Besondere(&S)
MENU_SPE_CHGTXT = Text ändern
MENU_SPE_VARTXT = Seriennummerntext
MENU_SPE_SNEXTADD = Seriennummer schrittweise zunehmen
MENU_SPE_SNEXTDEL = Seriennummer schrittweise abnehmen
MENU_SPE_SNEXTRESET = Seriennummernrücksetzung
ID_MENU_SETHOTKEY = Einrstellung einer Schnelldrucktaste
MENU_SPE_SQL_VARTXT = SQL Datenbanktext
MENU_SPE_SQL_VARTXT_RESET = SQL Datenbanktext zurücksetzen
MENU_LASER = Laser(&L)
MENU_LAS_ANGLEROTATE = Drehwinkelmarkierung
MENU_LAS_ANGLEROTATE2 = 360-Grad-Drehwinkelmarkierung
MENU_LAS_EXTAXI = Trennen markieren
MENU_LAS_RINGMARKF5 = Fingerring-Markierung
LASERREADYIO = Laser bereitet Port vor
MENU_ROTOTA_MOVE_TEST = Rotations- und Bewegungstest
MENU_CALIB = Vibrationsspiegelkorrektur
IDM_INIT_CALIB = Anfangswertkorrektur 
IDM_LSM_CALIB = Fit-Korrektur
IDM_NINE_POS_CALIB = Neuen Punkte-Korrektur
IDM_GRID_METHOD = Gittermethode
IDS_CALIB_NO= Seriennummer
IDS_CALIB_XV-CALI=X Sollwert
IDS_CALIB_YV-CALI=Y Sollwert
IDS_CALIB_XV-REAL=X Messwert
IDS_CALIB_YV-REAL=Y Messwert
MENU_HELP = Hilfen(&H)
MENU_ABOUT = Über SEACAD(&A)
MENU_CHA_VIEW = Aussehen ändern
MENU_OF2003 = Office2003 Silbrig
MENU_OF2007 = Office2007 Silbergrau
MENU_OF2007BLU = Office2007 Blau
MENU_OF2010H = Office2010 Brau
MENU_OF2010Y = Office2010 Silbrig
MENU_RESET_WORKSPACE_LAYOUT = Arbeitsbereichslayout zurücksetzen
MENU_HELP_DOC = Hilfedokument
MENU_TOOL_EDIT = Knotenbearbeitungsleiste
MENU_ALIGN_TOOL_BAR = Ausrichtungsleiste
MENU_ASSIST_TOOL_BAR = Hilfswerkzeugleiste
MENU_ZOOM_TOOL_BAR = Zoomingleiste
MENU_Draw_TOOL_BAR = Zeichnenseiste
MENU_VIEW_TOOL_BAR = Systemswerkzeugleite
MENU_MODI_RESORT_BAR = Anordnungsleiste
IDS_DXF_AREADY_OPENED = Datei wurde von einem anderen Programm belegt
IDS_UNSUPPORT_DXF_UNICODE_FORMAT = AT - Nicht unterstützte Dateicodierung:
UNICODEIDS_VERTEX_FILE_SIZE_TOO_LARGE = Raummaße von  Vektordateimodell ist zu groß, bitte bestätigen Sie
IDS_VERTEX_FILE_POS_OUT_RECT = Vektordateikoordinaten überschreiten Blattkoordinatenbereich, Bild in Mitte erzwingen
IDS_STANDARD = Standard
IDS_CUSTOMIZED = Benutzerdefinierte
MENU_POP_LOCK = Sperrobjekt
MENU_POP_UNLOCK = Ausgewähltes Objekt entblocken
MENU_POP_PRE = Ein Bit vorwärts
MENU_POP_AFT = Ein Bit zurück
MENU_POP_TOP = Nach oben
MENU_POP_BOT = Nach unten
MENU_POP_FINISH = Beenden(&F)
MENU_POP_COOR = Koordinaten eingeben(&I)
MENU_POP_CLOSEFINISH = Abschluss beenden(&C)
MENU_POP_MODIFYCOLOR = Farbe ändern
MENU_POP_MODIFPARAM = Parameter ändern
MENU_POP_APPLYTOPICK = Auf das Auswahlobjekt anwenden
MENU_POP_SETDFT = Als Standardstift eingestellt
MENU_POP_SETMARK = Markierungsschalter
DLG_ROT0 = Rotationskonfiguration und -prüfung
DLG_ROT0_TITLE = Drehwinkelmarkierung
DLG_ROT0_EXT_LJ = Ersatzteil
DLG_ROT0_CURTM = Aktuelle Zeit
DLG_ROT0_ANGLE = Aktueller Winkel
DLG_ROT0_CNT = Gesamtzahl der Verarbeitung
DLG_ROT0_TOTAL = Gesamtzeit
DLG_ROT0_MVRT = Bewegungswinkel
DLG_ROT0_CTWK = Kontinuierliche Verarbeitung
DLG_ROT0_SELWK = Auswahlverarbeitung
IDC_CHK_MARK_WHOLE_SHAPE = Gesamtmarkierung der Grafik
IDC_STATIC_GRAPH_GAP = Grafikabstand
DLG_ROT0_BTN_RDLT = Rotlichtanzeige
DLG_ROT0_BTN_MK = Markierung
DLG_ROT0_BTN_PARA = Parameter
DLG_ROT0_BTN_EXIT = Zurücktreten
IDS_NO_MARK = Markierung nicht beginnen......
IDS_MARK_FINISH = Markierung enden
IDS_MARK = Markierung
IDS_MARK_CURRENT = Aktuellen Block markieren
IDC_STATIC_ROT_STARTV = Anlaufgeschwindigkeit
IDC_BUTTON_EXT_AXIS_CORRECT = Erweiterungsachsenkorrektur auf Null
IDC_CHK_BLOCK_PAUSE = Blockpause
IDC_MOVE_BLOCK = Bewegungstrennen
IDC_STATIC_AREA_SIZE = Flächengröße(mm)
IDC_RAD_AMOUNT = Trennen von gleicher Fraktion
IDC_STATIC_MAIN_DIRECTION = Hauptrichtung
IDC_RESET_SUCCESS = Zurück auf Null erfolgreich
IDC_RESET_FAILURE = Zurück auf Null fehlgeschlagen
IDD_DIALOG_RECOMMDAN = Empfohlener Wert
IDC_BUTTON_PRODUCE = Empfohlener Wert der Produktion
IDS_CHOICE_IO_PORT_LEVEL = IO-Port auswählen und Pegel auslösen
IDS_MSG_NO_FILES_SELECTED = Wählen Sie bitte eine Datei
IDC_STATIC = Parameterliste
IDC_BTN_CREATE_PARAM = Neue Parameter erstellen
IDC_BTN_DEL_SEL = Parameter löschen
IDC_BTN_EDIT_PARAM = Parameter bearbeiten
IDC_BTN_RENAME_PARAM = Umbenennen
IDC_BTN_PARAM_SAVEAS = Parameter werden in kopiert
IDC_RATE_TITLE = Trennen markieren
IDC_STATIC_RT_LJ = Ersatzteil
IDC_STATIC_CUR = Aktuelle Zeit
IDC_STATIC_RATE_CNT = Gesamtzahl der Verarbeitung
IDC_STATIC_RATE_TOTAL = Gesamtzeit
IDC_STATIC_STEP = Schrittlänge
IDC_STATIC_SPLIT = Trennengröße
IDC_BUTTON_AXIS_DIA = Durchmesser des Werkstücks
IDC_STATIC_MM = Millimeter
IDC_FOCUSLENGTH = Brennweite
DLG_旋转标刻2 = Drehmarkierung 2
IDC_RATE2_TILTLE = 360-Grad-Drehwinkelmarkierung
IDC_STATIC_ROT2_INC = Inkrementell
IDC_CHECK_360DG = 360-Grad-Markierung
IDC_CHECK_TOTALNUM = Gesamtzahl
DLG_AUTO_CNN_TITLE = Automatische Verbindung
DLG_CHGTXT_TITLE = Text ändern
IDC_STATIC_CHETXT = Quelltext
IDC_STATIC_TXTDEST = Geänderter Text
IDC_STATIC_ADV_JP = Sprunggeschwindigkeit
IDC_STATIC_JPDELAY = Sprungpositionsverzögerung
IDC_STATIC_JPDT_DELAY = Sprungdistanzverzögerung
IDC_STATIC_EPOFF = Endpunkt-Ausgleich
IDC_STATIC_ACDT = Beschleunigungsabstand
IDC_STATIC_MKTM = Schlagpunktzeit
IDC_PULSE_POINT_MODE = Vektorpunktmodus
IDC_STATIC_PERPULSE = Anzahl der Impulse pro Punkt
IDC_STATIC_MMS = M/s
IDC_STATIC_UM = Mikron
IDC_STATIC_MS = Millisekunde
IDC_WOBBLE = Zittern
IDC_STATIC_DIA = Durchmesser
IDC_STATIC_DIT = Abstand
IDC_END_ADD_POINTS = Punkt am Ende hinzufügen
IDC_STATIC_NUM = Anzahl
IDC_STATIC_DITADV = Abstand
IDC_STATIC_MKTIME = Schlagpunktzeit
IDC_STATIC_MKCNT = Anzahl von Schlagpunkt
IDC_CHK_AUTOADJUSTPATH = Automatische Optimierung des Markierungspfads
IDC_CHK_ADJUSTGRPPATH = Optimieren von Gruppen und Kombinationen
IDC_CHECK_OPTIMIZE_POINT = Optimierung des Schlüsselmodus aktiviert
IDC_START_LENGTH = Startlänge
IDC_END_LENGTH = Endlänge
IDC_INTERRUPT_DEGREE = Abbrechenwinkel
IDC_BUTTON_SERIAL_SET = Einstellung für Laserparameter an Serieller Schnittstelle
IDC_CHK_GENDIS2 = Nicht gemeingebräuchliche Parameter bearbeiten aktiviert
IDS_VIEW_MARKMCD = Multikarte-Markierungsfenster
IDS_VIEW_MARKOPR = Markierungskontrollfenster
IDS_VIEW_OBJPROP = Objekteigenschaftenfenster
IDS_VIEW_OBJLIST = Objektlistenfenster
IDS_MULTI_MARK = Multikarte Markierung
IDS_MULTI_REDLIGHT = Multikarte-Rotlicht
IDS_INDEX = Plattenseriennummer
IDS_MULTI_MARK_STATUS = Markierungsstatus
IDS_MARKED_TIMES = Anzahl der Fertigstellungen
IDC_DISTANCE = Abstand(mm)
IDS_TIME = Gebrauchtzeit
IDS_NO_MARK_TASK = Keine Markierungsaufgabe
IDC_CHK_EXIT_WHEN_FINISHED = Atomatisches Zurücktreten nach der Fertigstellung
ID_STOP = Auswählen zu beenden
IDOK_STOP_ALL = Alles beenden
IDOK_MULTI_MARK = Zurücktreten
ID_STOP_WARNING = Mit diesem Bedienen wird das ausgewählte Gerät beendet, und alle nicht markierten Dokumente, die mit dem Gerät verknüpft sind, werden aufhören, möchten Sie fortfahren? 
ID_STOP_ALL_WARNING = Dieses Bedienen wird mit den Markierungsaufgaben für alle Geräte aufhören, möchten Sie fortfahren? 
ID_EXIT_WARNING = Die aktuelle Aufgabe ist nicht abgeschlossen und kann nicht zurücktreten
ID_MARK_WARNING = Die aktuelle Aufgabe ist nicht abgeschlossen und kann nicht verarbeiten
IDC_INWALID = Ungültig
IDC_WAIT_FOR_MARK = Warten auf Markierung
IDC_PAUSE = Ausgesetzt
IDC_CANCEL = Abgebrochen
IDC_ERROR = Laserstatus abnormal
IDC_ADD_PIONT = Knoten hinzufügen
IDC_DELETE_POINT = Knoten löschen
IDC_SEPARATE_POINT = Knoten trennen
IDC_MERGE_POINT = Knoten intergrieren
IDC_CHANGE_TO_LINE = In die Grade Linie
IDC_CHANGE_TO_ARC = In den Bogen
IDC_CHANGE_TO_CURVE = In die Kurve
IDC_SHARPPOINT = Übergang von Spitzpunkt
IDC_SMOOTH_TRANSITION = Glattübergang
IDC_SYMMETRICAL_TRANSITION = Symmetrischer Übergang
IDC_CHANGE_DIRECTION = Kurverichtng ändern
IDC_CLOSE_CURVE =Automatisch geschlossene Kurve
IDC_EDITPOINT_ALIGH = Knotenausrichtung
IDC_STATIC_LIB_NAME = Galeriename
IDC_STATIC_LIB_PRE = Bild-Vorschau
IDC_STATIC_LIB_TIP = Hinweis: Drücken Sie die linke Maustaste, um die gewünschte Grafik auszuwählen, und ziehen Sie in den Arbeitsbereich
IDC_BUTTON_NEWLIB = Galerie erneut erstellen
IDC_BUTTON_DELLIB = Galerie löschen
IDC_BUTTON_ADDIMG = Bild hinzufügen
IDC_BUTTON_DELIMG = Bild löschen
IDS_COMMON_IMG = Common Image
DLG_INPUT_TITLE = Eingangsport
IDC_STATIC_IOCTL = Ein- und Ausgabesteuerungen
DLG_IO_TITLE = IO
IDC_STATIC_INPUT_IO = Eingangsport
IDC_STATIC_OUT_IO = Ausgangsport
IDS_REDLIGHT = in der Rotlichtanzeige....
IDS_MARKING_FLY = In der Flugmarkierung....
IDS_MARKING_INPUT = In der Erkennung für Markierung am Eingangsport...
IDS_TMP_HIGH = Lasertemperatur ist zu hoch, wenn Sie die Markierung fortsetzen möchten, können Sie in den Paremetern einstellen, den Laserstatus nicht zu erkennen
IDS_LASER_CLOSED = Laser ist ausgeschaltet, wenn Sie die Markierung fortsetzen möchten, können Sie in den Parametern einstellen, den Laserstatus nicht zu erkennen.
IDS_LASER_ABNORMAL = Laser: mo (Hauptoszillator) ist abnormal, wenn Sie die Markierung fortsetzen möchten, können Sie in den Paremetern einstellen, den Laserstatus nicht zu erkennen
IDS_COMMON_IMG = Allgemeine Grafiken
IDS_STATE_ERROR = Erkenneungsfehler beim Laserstatus, stellen Sie in den Paremetern ein, den Laserstatus nicht zu erkennen
IDS_QUIT_MARK = In die Markierung, bestimmen Sie zurückzutreten?
IDS_COM_ERROR = Com kann nicht kommunizieren, überprüfen Sie den Com-Status
DLG_PUT_PARA_TITLE = Parameter aus der Parameterbibliothek abrufen
IDC_BUTTON_SAVEAS = Aktuelle Parameter werden als gespeichert
IDC_BUTTON_DEL_SELECT = Ausgewählter Parameter löschen
IDC_BUTTON_SET_DEFAULT = Parameter wird auf den Standardwert festgelegt
IDC_NOT_SELECT_A_PARAM = Keine Parameter ausgewählt, bitte wählen Sie einen
IDC_AREADY_HAS_THE_SAME_PARAM_NAME = Parameter mit demselben Namen ist bereits in der Parameterbibliothek vorhanden
IDC_CANNOT_DELETE_ALL_PARAM = Behalten mindestens einen Parameter, Sie können alle löschen
IDC_CANNOT_DELETE_DAFAULT_PARAM = Standardparameter kann nicht gelöscht werden, wählen Sie bitte erneut
IDC_CANNOT_RENAME_DAFAULT_PARAM = Sie können den Standardparameter nicht umbenennen, wählen Sie bitte erneut
IDC_CONFIRM_DELETION = Bestätigen Sie das Löschen des Parameters
IDC_NON_AVAILABLE_DEVICE = Kein gültiges Gerät
IDC_OPEN_ONE_DOC = Öffnen Sie bitte zuerst ein Dokument
IDC_DOC_ASSOCIATE_DEVICE = Bitte verknüpfen Sie das Dokument mit gültigem Gerät
IDC_GIVE_UP_SAVE = Aufgeben zum Speichern
DLG_PIC_ATT_TITLE = Bild hinzufügen
IDC_STATIC_PIC_NAME = Bitte geben Sie den Bildname ein
DLG_PIC_LIB_ATT_TITLE = In die Bildbibliothe
IDC_STATIC_LIB_PIC_NAME = Bitte geben Sie den Bildbibliothekname ein
IDC_IOTRIGGER_WARNING = Schließen Sie den IO-Trigger-Port, oder wählen Sie den Hardware auszulösen
DLG_RING_MK_TITLE = Ringmarkierung
IDC_STATIC_RING_LJ = Ersatzteil
IDC_STATIC_RING_CUR = Aktuelle Zeit
IDC_STATIC_RING_CNT = Gesamtzahl der Verarbeitung
IDC_STATIC_RING_TIME = Gesamtzeit
IDC_CHECK_SELECT = Verarbeitung auswählen
IDC_CHECK_RING_INNER = Ring-Innen
IDC_STATIC_RING_DIA = Ringdurchmesser
IDC_STATIC_RING_THK = Ringdicke
IDC_STATIC_RING_DEGREE = Grad
IDC_STATIC_RING_STEP = Schrittlänge
IDC_CHK_MONITOR_INPORT = Überprüfen Sie Eingangssignal
DLG_CFG_PARA_TITLE = Parameter konfigurieren
IDS_LASER_RING_PARAM_EXT = Erweiterungsachse
IDS_AXIS_PARAM = Erweiterungsachse
IDC_CHECK_LOADPARAM = Konfigurierte Dokumente verwenden
IDC_BUTTON_PARAMSAVE = Parameter speichert als
IDC_STATIC_MAX_LINE = Maximale Linienlänge
IDC_CHK_GRID = Gleiche proportionale Methode
IDC_STC_SLINE = Anzahl der proportionalen Linien
IDC_MARK_RX = X-Halbierende markieren
IDC_MARK_RY = Y-Halbierende markieren
IDC_SET_SCALEX = X-proportionalen Parameter einstellen
IDC_SET_SCALEY = Y-proportionalen Parameter einstellen
IDC_BUTTON_RECOMMDAN = Empfohlenen Wert berechnen
IDC_BUTTON_PRODUCE  = Empfohlener Wert bilden
IDC_BUTTON_RE  = Bestätigen
IDC_STATIC_TH = Theoretischer Wert
IDC_STATIC_RV = Messwert
IDS_RECOMMEND = Empfohlener Wert
IDC_STATIC_AXISDIR = Rihtung der Erweiterungsachse
IDC_CHK_REV_ROT = Rückwärts
IDC_CHK_ROTATE = Wirbelspindel
IDC_BUTTON_ROTTEST = Test
IDC_STATIC_EXT_MULSE = Anzahl der Impulse pro Umdrehung
IDC_STATIC_EXT_DIS = Abstand pro Umdrehung
IDC_STATIC_EXT1 = Impuls
IDC_STATIC_MININD = Mindestkoordinate
IDC_STATIC_MAXIND = Maximale Koordinate
IDC_STATIC_PULPERSEC = Puls/Sekunde
IDC_STATIC_PAREXT_MINV = Mindestgeschwindigkeit
IDC_STATIC_PAREXT_MAXV = Maximale Geschwindigkeit
IDC_STATIC_PAREXT_ACT = Beschleunigungszeit
IDC_STATIC_PAREXT_OFMV = Verschiebung ausgleichen
IDC_STA_RING_COMP_BL = Proportionaler Ausgleich
IDC_STA_RING_COMP_JX = Lückenausgleich
IDC_STA_RING_COMP_CW = Falsche Position ausgleichen
IDC_CHECK_FINISH_GOTOO_RI = Ende der Verarbeitung zurück zum Ausgangspunkt
IDC_STATIC_WKFRE = Motor-Laufgeschwindigkeit
IDC_CHECK_ZERO = Null
IDC_STATIC_PAREXT_ZERO = Geschwindigkeit auf Ausganspunkt
IDC_STATIC_PAREXT_ZESUP = Timeout zurück zum Ausgangspunkt
IDC_STATIC_SED = Sekunde
IDC_CHECK_ACCURATE = Präzise zurück auf Null
IDC_TEXT_DIR       = Zeichenschlag
IDC_TIP_CHOICE_ROTATE = Wählen Sie bitte Drehachse
IDC_TIP_MOTOR_SPEED_ABNORMAL_MIN = Motorgeschwindigkeit ist geringer als die Mindestgeschwindigkeit
IDC_TIP_MOTOR_SPEED_ABNORMAL_MAX = Motorgeschwindigkeit ist größer als Höchstgeschwindigkeit
IDC_ROTATE_TEST = Drehtest
DLG_SEL_BY_PEN_TITLE = Nach Stiftnummer Objekt auswählen
IDS_PEN_ID = Stiftnummer
IDS_PEN_PARAM = Stiftnummer-Parameter
IDS_PEN_LIST_TIP = Doppelklicken der linken Taste können Sie direkt die detaillierten Stiftnummernparameter ändern, Rechte Taste zum Schnellmenü
IDS_PEN_COLOR = Farbe
IDS_DEFAULT_PEN_NAME = [Standardstiftnummer]
IDS_NO_SELECTED_PEN = Bitte wählen Sie zuerst einen Stiftparameter
IDS_TIP_PENPAR_SET = Aktuelle Stiftnummer ist bereits Standardnummer
IDS_PENPAR_ERROR = Stiftnummerparameter ist falsch, bitte geben Sie ! Fehlecoder:
IDS_STEP_DIST = Schrittabstand(mm)
IDS_SPEED = Geschwindigkeit(mm/s)
IDS_LASER_POWER = Leistung(%)
IDS_SAVE_CURRENT = Speichern Sie die aktuelle Einstellung auf die Standardkonfiguration, Erfolg!
IDS_PULSELOWMAXFREQ = Pulsfrequenz ist kleiner als die Minimale Frequenz
IDS_MINFREQ = Mindestfrequenz
IDS_LOW_MINQPW = Q-Pulsbreite ist kleiner als die minimale Q-Pulsbreite
IDS_GREAT_MAXQPW = Q-Pulsbreite ist größer als die maximale Q-Pulsbreite
IDS_PULSEGREATEMAXFREQ = Pulsfrequenz ist größer als maximaler Frequenz
IDS_MAXFREQ = Maximale Frequenz
IDS_SPDLOWMINSPD = Geschwindigkeit ist geringer als die Mindestgeschwindigkeit!
IDS_MINSPD = Mindestgeschwindigkeit
IDS_SPDGREATEMAXSPD = Geschwindigkeit ist größer als maximale Geschwindigkeit!
IDS_MAXSPD = Maximale Geschwindigkeit
IDS_OPEN_SHX = Öffnen Sie bitte zuerst eine SHX-Datei
IDS_OPEN_DXFONT_ERR = Einzeilige Schriftart konnte nicht geöffnet werden:
IDS_DRAW_SPIRAL_ERR = Spirale kann sich nicht bilden
IDS_CREATE_SPIRAL_ERR = Grenze ist zu klein, keine Spirale bildet sich 
IDS_OPEN_PICTURE_ERR = Bilddatei konnte nicht geöffnet werden
IDS_GET_PICFILE_ERROR = Bilddatei konnte nicht abgerufen werden
IDS_PICTYPE_ERR = Keine richtige Bilddatei.
IDS_ONLY_DEAL_GRAYPIC = Nur Graustufenbilder können verarbeitet werden
IDS_INIT_BARERR = Barcodeinitialisierung ist fehlgeschlagen.
IDS_LOAD_FONT = Schriftartliste wird immer noch geladen, versuchen Sie es später erneut
IDS_SELECT_ENTITY = Bitte wählen Sie zuerst ein Rahmenobjekt aus
IDS_GAP_TIP = Abstand sollte nicht kleiner als 0,01 sein
IDS_MARK_MAP_ERR = Bitmap kann nicht makiert werden
IDS_PARSE_HATCH_ERR = Fehler bei Bildanalyse
IDS_COPY = Kopie
IDS_OBJECT_LIST = Objektlistenleiste
IDS_WELDTO = Geweißt an...
IDS_TRIMTO = Schneiden...
IDS_INTERSECTTO = Kreuzen...
IDS_NAME = Name
IDS_TYPE = Typ
IDS_MARK_TYPE = Mark
IDS_TRUE_TYPE = TrueType-Schriftart
IDS_JXF_FONT = Einzeilige Schriftart
IDS_BAR_FONT = Barcode Schriftart
IDS_ADMIN = Verwalter
IDS_DESIN = Designer
IDS_YEAR = Jahr
IDS_MONTH = Monat
IDS_DAY = Tag
IDS_DAY_OF_MONTH = Tag
IDS_WEEK = Woche
IDS_WEEK_OF_YEAR = Woche
IDS_LOCK = Schloss
IDS_PEN_ID = Stiftnummer
IDS_PEN_PARAM = Stiftnummer-Parameter
IDS_PEN_LIST_TIP = Doppelklicken der linken Taste können Sie direkt die detaillierten Stiftnummernparameter ändern, Rechte Taste zum Schnellmenü
IDS_PEN_COLOR = Farbe
IDS_PEN_SWITCH = Schalter
IDS_ADVANCE = Hochrangig...
IDS_APPLY_TO_DEFAULT = Als Standardparameter gespeichert
IDS_LOAD_DEFAULT = Standardparameter laden
IDS_TYPENAME_SCREWLINE = Spirale
IDS_AUTOSAVE_CHECK = Jeweils
IDS_AUTOSAVE_STATIC_MINUTE = Minute, automatisches Speichern
IDR_TOOLBAR_DRAW = Zeichnenleiste ein- oder ausblenden
IDS_TIPS_ZOOM_MAX = Zoomingleiste ein- oder ausblenden
IDS_TIPS_ROTATE_RANGLE = Drehmittelpunkt überschreitet den Bereich!
IDS_SETTING_TREE_GENERAL = Allgemein
IDS_SETTING_TREE_COLOR = Farbe und Typ
IDS_SETTING_TREE_WORKPLACE = Arbeitsbereich
IDS_SETTING_TREE_AUTOSAVE = Automatisches Speichern
IDS_SETTING_TREE_MOVEROTATE = Bewegen und drehen
IDS_SETTING_TREE_PLUGMANAGE = Verwaltung für Steckteil
IDS_SETTING_TREE_USER = Benutzerverwaltung
IDS_SETTING_TREE_LANGUAGE = Sprache
IDS_SETTING_TREE_SHORTCUT = Benutzerdefinierte Tastenkombination
IDS_SET_G_UNIT_TYPE = Einheitentyp
IDC_SET_G_ALIGN_EQUAL_X = Abstand von horizontaler Ausrihctung
IDC_SET_G_ALIGN_EQUAL_Y = Abstand von vertikaler Ausrichtung
IDS_SET_G_PASTE_X = Verlagerung von horizontalem Kleben
IDS_SET_G_PASTE_Y = Verlagerung von vertikalem Kleben
IDS_SET_G_GRID = Gitter:
IDS_SET_G_SHOWGRID = Gitter anzeigen
IDS_SET_G_GRID_DISTANCE = Abstand von Gitter
IDS_SET_G_I_MASK = IO-Maske eingeben
IDS_SET_G_O_MASK = IO-Maske ausgeben
IDS_SET_G_MARKING_MUTEX = Markierung-Rejektmenge aktiviert
IDS_SET_G_EXECUTE_START = Wenn das Hauptprogramm gestartet wird, führen Sie das Programm aus
IDS_SET_G_EXECUTE_FINISH = Wenn das Hauptprogramm geschlossen ist, führen Sie das Programm aus
IDS_TYPENAME_ELLIPSE = Ellipse(Bogen)
IDS_SAVE_FINISH = Gespeichert
IDS_TYPENAME_ELLIPSEARC = Ellipse Bogen
IDS_TYPENAME_CIRCLE = Krei(Bogen)
IDS_STRAT_DEGREE = Startwinkel
IDS_END_DEGREE = Endwinkel
IDS_DEGREE = Grad
IDS_TYPENAME_RECTANGLE = Rechteck
IDS_ROUND_STEP = Bogengrad
IDS_ROUND_ALL = Alle Seite und abgerundete Ecke
IDS_TYPENAME_BEZIER = Kurve
IDS_INCH = Zoll
IDS_MM = Millimeter
IDS_BK = Hintergrund
IDS_CENTERLINE = Mittellinie
IDS_GUIDESLINE = Hilfslinie
IDS_UISTYLE = UI-Modell an Schnittstelle
IDS_TYPENAME_TEXT = Text
IDS_TYPENAME_PICTURE = Bild
IDS_SHOW_WORKSPACE = Arbeitsbereich anzeigen
IDS_SHOW_ROUND = Kreisbereich anzeigen
IDS_SHOW_CROSS = Zentrales Fadenkreuz anzeigen
IDS_LOWERLEFT = Unten Links
IDS_SIZE = Größe
IDS_HEIGHT = Höhe
IDS_WIDTH = Bereite
IDS_FUNC_ERROR = Diese Funktion sollte in einer abgeleiteten Klasse realisiert werden
IDS_CHOOSE_COLOR = Bitte wählen Sie zuerst die Farbe
IDS_EXIT_ROTATE = In die Markierung, bestätigen Sie Rotationsmarkierung zu beenden?
IDS_SPLIT_OUTRANGE = Die geteilten Abmessungen müssen kleiner als der Radius des Werkstücks sein!
IDS_ROTARYMARK = Erweiterungsachse-Markierung
IDS_CURNUMGREATETOTALNUM = Die aktuelle Anzahl der Verarbeitungen ist größer als die Gesamtzahl der Verarbeitung, setzen Sie bitte die aktuelle Anzahl der Bearbeitung vor der Verarbeitung zurück! 
IDS_TIPS_TURN_D2 = Wechseln zur Listen-Eigenschaftenleist
IDS_ERR_DOOROPEN = Sicherheitstür ist offen, bitte schließen Sie sie!
IDS_CHANGE_TEXT = Bitte geben Sie den Text ein, den Sie wechseln möchten! Der Wert darf nicht leer sein! 
IDS_PSWINCORRECT = Passwort ist falsch, geben Sie es bitte erneut ein!
IDS_QUIT_MARK = In die Markierung, bestätigen Sie aus der Markierung zurückzutreten?
IDS_SAVE_CURRENT = Speichern Sie die aktuelle Einstellung auf die Standardkonfiguration, Erfolg!
IDS_PULSELOWMAXFREQ = Pulsfrequenz ist kleiner als die Mindestfrequenz

IDS_MINFREQ = Mindestfrequenz
IDS_PULSEGREATEMAXFREQ = Pulsfrequenz ist größer als maximale Frequenz
IDS_MAXFREQ = Maximale Frequenz
IDS_SPDLOWMINSPD = Geschwindigkeit ist geringer als die Mindestgeschwindigkeit!
IDS_MINSPD = Mindestgeschwindigkeit
IDS_SPDREATEMAXSPD = Geschwindigkeit ist größer als maximale Geschwindigkeit! 
IDR_TOOLBAR_ASSISTANT = Hilfswerkzeugleiste, Grafik-Sperre, Entsperren, an Ausgangspunkt usw.
IDS_TIPS_TURN_D1 = Wechseln zur Markierung-Parameterleiste
IDS_MK_OPER = Markierungsbedienenleiste
IDS_SHOW_NONE_SHAPE = Nicht markierte Elemente anzeigen
IDS_EAR_CODE = Ohr-Code
EXECUTOR_TIPSIDS_COMMUNICATION_FAILURE = Kommunikation fehlgeschlagen
IDS_COMMAND_FAILURE = Befehl ausführen fehlgeschlagen
IDS_OPEN_COM_ERR = Öffnen der seriellen Schnittstelle fehlgeschlagen!
IDS_OPEN_COM_NOTEXIST = Serielle Schnittstelle ist nicht vorhanden
IDS_OPEN_COM_ENGROSS = Serielle Schnittstelle ist belgt
IDS_PWD_ERROR = Zwei Passwörter inkonsistent
IDS_USER_EXIST = Der eingegebene Benutzername ist bereits vorhanden! Bitte geben Sie einen Benutzernamen erneut ein! 
IDS_INPUT_USER = Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein! 
IDS_INPUT_PWDFAIL = Sie haben das falsche Passwort eingegeben! Das Programm wird zurücktreten!
IDS_INVALID_BAR = Barcode-Inhalt kann nicht unterstützt werden, setzen Sie bitte den Barcode-Inhalt zurück! 
IDS_TIPS_ZOOM_MIN = Größe <0.001mm aus Präzision! 
IDS_MARKING_WITHOUT_OPENFILE = Vor Öffnen der Datei kann nicht markiert
IDS_MARKING = Markierung...
IDS_STOP_MARK = Markierung beenden
IDS_MARK_STOPPED = Markierung hat aufgehört!
IDS_POWER_ON = Einschalten
IDS_POWER_OFF = Ausschalten
IDS_STEP_MARK = Schritt markieren(mm)
IDS_CURRENT = Strom(A)
IDS_SPEED = Geschwindigkeit(mm/s)
AFX_IDS_APP_TITLE = HGTECHIDS_APP_TITLE = LMC1IDS_INPUT_NUM = Bitte geben Sie eine Ziffer ein
IDS_TIP_MAX_DA = Maximaler DA-Wert: 4096
IDS_DISTORTION = Parameterbereich von 0.8~1.2
IDS_LINKERROR = Kann nicht an die Laser-Steuerkarte angeschlossen werden, überprüfen Sie bitte den Verbindungsstatus der Steuerkarte! 
IDS_PAR_CAL_ERRPR = Berechnungsfehler bei Parameter
IDS_FLY_MARK_PARA_CAL = Flugparameter berechnen
IDS_PWD_ERROR_ = Falsches Passwort!
IDS_LASER_OUT = Nach der Feststellung wird Laser ausgeganen, bestimmen Sie Laser auszugeben？
IDS_WARING = Warnung
IDS_PORT_ERROR = Bitte beachten Sie, dass es einen Konflikt mit dem Ausgangsport gibt! Bitte wählen Sie noch einmal! 
IDS_PWD_CON_EEROR = Das zweimal eingegebene Passwort ist nicht konsistent, bitte erneut eingeben!
IDS_ENABLE_POWER = Leistunganalog-Ausgang aktiviert
IDS_POWER_MAP = Leistung anstrahlen
IDS_ENABLE_ANGLOG_OUT = Stromausgang aktiviert
IDS_ANALOG_MAP = Strom anstrahlen
IDS_LASER_ON = Laser einschalten
IDS_LASER_OFF = Laser ausschalten
IDS_LASER_TEST = Lasertest
IDS_CON = Neuer Fluggeschwindigkeitsfaktor ist:
IDS_USE_CON = Wenn Sie diesen Faktor verwenden nöchten, klicken Sie damit auf OK! 
IDS_FIELD = Zone
IDS_LASER_CONTROL = Lasersteuerung
IDS_PORT = Port
IDS_OTHER = Andere
IDS_TYPENAME_INPUT = Eingangsport
IDS_TYPENAME_OUTPUT = Ausgangsport
IDS_TYPENAME_POLYGON = Polygon
IDS_TYPENAME_COMBINE = Kombination
IDS_TYPENAME_POINT = Punkt
IDS_TYPENAME_DELAYEDTIMER = Verzögerer
IDS_QMK = Q-Pulsbreite(us)
IDR_TOOLBAR_ALIGN = Ausrichtungsleiste ein- oder ausblenden
IDS_NEW_LIB_TIP = Richten Sie die Bildbibliothek ein, bevor Sie das Bild speichern! 
IDS_INPUT_IMGNAME = Bitte geben Sie den Bildnamen ein
IDS_HAVEIMG_TIP = Das angegebene Bild ist bereits vorhanden, geben Sie bitte erneut ein
IDS_INPUT_LIBNAME = Bitte geben Sie den Bildbibliothekname ein
IDS_HAVELIB_TIP = Das angegebene Bildbibliothek ist bereits vorhanden, geben Sie bitte erneut ein
IDS_PARAMNAMEEXIST = Parametername ist bereits vorhanden! Alte Parameter bedecken? 
IDS_REALYAPPDEF = Bestätigen Sie, den aktuellen Parameter als Standardparameter anwenden möchten? 
IDS_CHECK_LINK = Fehler ist in der Markierungssteuerungskartenverbindung aufgetreten, bitte überprüfen Sie die Verbindung...
IDS_ENCRYPTION_ERR = Boardverschlüsselung authentifizieren fehlgeschlagen
IDS_NO_OBJECT = Keine Objekte ausgewählt

IDS_SELECT = Auswahl
IDS_OBJECT_SELECTED = Objekt ausgewählt
IDS_OBJECT = Objekt:
IDS_DEV_COR = Gerätekoordinaten
IDS_PAPER_COR = Zeichnungskoordinaten
IDS_ZOOM_SCALE = Vielfache anzeigen
IDS_NO_AVAILABLE_DEVICE = Kein gültiges Gerät erkannt, bitte schließen Sie ein gültiges Gerät an
IDS_GEN_MARK_DATA_FAILED = Fehlgeschlagene Erzeugung der Markierungsdaten, überprüfen Sie bitte
IDS_NO_AVAILABLE_DEVICE_OR_DOC = Keine gültigen Daten oder Dokumentationen sind mit dem Gerät verbunden
IDS_RESET_CURRENT_COUNT = Setzen Sie bitte die aktuelle Anzahl der Verarbeitung zurück
IDC_CHK_REDLIGHT_TEST = Rotlichttest verwenden
IDC_CHK_RECONN_GO = Kontinuierliche Markierung
IDC_CHK_AUTO_ASS = Automatische Verbindung mit dem ersten Geräts
IDC_STC_ASS_TIP = Tipp: Klicken Sie auf die Spalte Zuordnungsparameter, um bestimmte Parameter für das Gerät zu konfigurien, wenn nicht, den Standardparameter automatisch verwenden
IDC_BTN_IDENTIFY = Zuordnungstest
IDC_BTN_CLEAR = Zuordnung löschen
IDOK = Bestätigen
IDCANCEL = Geschlossen
IDC_SIZE_RATIO_ERROR = Rotlichtanzeige-Einstellungsfehler bei Größenmaßstab
IDC_ACHIEVE_UPPER_LIMIT = Die obere Grenze der Gesamtzahl der Markierungen erreicht, wenn Sie mit der Markierung fortfahren, bitte passen Sie die Gesamtzahl der Markierungen an oder die Teileanzahl zurücksetzen
IDS_CONTINUE_MARK_DEVDOC_ERROR = Bei der kontinuierlichen Markierung kann pro Gerät nur ein Dokument zugeordnet werden!
IDS_NOENTITY_SELECT = Keine Daten können bearbeitet werden, überprüfen Sie, ob das Verarbeitungsobjekt ausgewählt ist
IDS_NOENTITY = Keine verarbeitbaren Daten, überprüfen Sie, ob die Datei geladen ist! 
IDS_CACHE_FULL = Markierungsspeichern ist voll, überprüfen Sie Kartestatus! Klicken auf OK zum erneuten Versuchen.
IDS_PLT_TIPS = Sollte eine Zahl oder ein "+, -" Zeichen nach dem Leerzeichen der plt-Datei sein! 
IDS_SELECT_ERR = !Das richtige Objekt wird nicht ausgewählt, bitte wählen Sie erneut!
IDS_CANNOT_OPEN_FILE = Datei kann nicht geöffnet werden!
IDS_FILE_NOTEXIST = Datei: %s ist nicht vorhanden!
IDS_PLT_INVALID_CHAR = Es gibt illegale Zeichen in der PLT-Datei!
IDS_ENCODE_ERR = Hardwaresystem kann nicht verschlüsselt werden, das System funktioniert nicht mehr
IDS_VERSION_ERR = Die Software-Version und das Hardware-System sind nicht kompatibel!
IDS_ERROR = Fehler
IDS_LINK_ERR = Markierungskontrollkarte kann nicht anschließen, das Programm wechselt in den Demo-Modus (kann nicht markiert werden)!
IDS_NOFONTS = Keine Schriftarten sind im System verfügbar, wenden Sie sich bitte an Ihren Verwalter
IDS_INVALID_FONT = Ungültige Schriftart, wechseln Sie sie eine andere Schriftart. 
IDS_ERR_BAR_TYPE = Barcodetyp, der nicht nachgeschlagen werden kann
IDS_OPEN_LINEFILE_ERR = Einzeilige Datei öffnen fehlgeschlagen:
IDS_TCP_LINK_ERR = Mit dem Kommunikationsserver verbinden fehlgeschlagen! 
IDS_TYPENAME_CODEBAR = Barcode
IDS_TYPENAME_FILLED = Füllen
IDS_STATUS = Kein Auswahl
IDS_FONTS_OTHER_ERROR = Andere Fehler:
IDS_FONTS_NO_TEXT = Zeichenfolge ist leer
IDS_FONTS_WRONG_TEXT = Falsches Zeichen '%c' in Position %d
IDS_FONTS_WRONG_TEXT_LEN = Falsche Zeichenlänge und erfordert %d Zeichen
IDS_FONTS_NOT_SUPPORT = Der ausgewählte Barcodetyp unterstützt die Komponente nicht
IDS_MOUSE_XY = Koordinaten
IDS_STATUSBAR_ZOOMFACTOR = Klicken einmal, den Zoommaßstab einzustellen
IDS_STATUSBAR_SET_ZOOMFACTOR = Bitte geben Sie den Zoommaßstab ein
IDS_FILESAVE_STRING = Möchten Sie die aktuelle Datei speichern?
IDS_FILESAVE_TITLE = Speichernstipp保存提示
IDS_TYPENAME_LINE = Gerade Linie
IDS_TYPENAME_POLYLINE = Multi-Gerade Linie
IDS_TYPENAME_GROUP = Gruppe
IDS_SWITCH_ON = Offen
IDS_SWITCH_OFF = Aus
IDS_READY = Bereit
IDS_SNAP = Ergreifen
IDS_GUID_LINE = Hilfslinie
DLG_PWD_TITLE = Einstellung für Passwort
IDC_STATIC_NAME = Benutzername
IDC_STATIC_PWD = Passwort
IDC_STATIC_CFMPWD = Passwort bestätigen
DLGIDD_DLG_ROTATE_CFG = Drehparameterkonfiguration mit Drehachsenprüfung (F4)
IDC_STATIC_ROT_STEP_ANGLE = Parametereinstellung für Bewegungswinke-l
DLG_ROT_ANG_TITLE = Parametereinstellung für Drehwinkel-Markierung
IDC_RADIO_SHAPE = Nach Bild markieren
IDC_RADIO_ISOMETRIC = Gleichwinkelmarkierung
IDC_RADIO_ARC360 = 360-Grad Drehmarkierung
IDC_CHECK_TOZERO = Nach der Markierung zum Ausgangspunkt zurück
IDC_INTERVAL_ANGLE = Intervallwinkel
IDC_TIMES_PER_WEEK = Anzahl pro Woche
DLG_INPUT_PARA_TITLE = Parametername eingeben
DLG_WKDIA_TITLE = Werkstückdurchmesser
DLG_TRAN_TITLE = In die punktierte Linie
IDC_STATIC_LINELEN = Linielänge-L1
IDC_STATIC_LINEINTER = Abstand-L2
IDC_DELETE_OLD = Alte Kurven löschen
IDC_OFFSET_IN = Nach Innen verlagern
IDC_CIRCULAR_ARC_TRANSITION = Bogenwinkelübergang
IDC_OFFSET_LENGTH = Verlagerungsdistanz
IDC_OFFSET_MM = Millimeter
DLG_BARCODE_TITLE = Barcode
IDC_STATIC_TEXT = Text
IDC_CHECK_SHOW_TEXT = Text anzeigen
IDC_STATIC_TXTHIT = Texthöhe
IDC_STATIC_TEXTWID = Textbereite
IDC_TEXT_OFFSETX = Text-X-Verlagerung
IDC_TEXT_OFFSETY = Text-Y-Verlagerung
IDC_TEXT_TEXTSPACE = Textabstand
IDC_CHECK_REVERT = Schweiß-Weiß-Umkehr
IDC_GRP_QUIET = Leer
IDC_STATIC_TOP = Oben
IDC_STATIC_LEFT = Links
IDC_STATIC_RIGHT = Rechts
IDC_STATIC_BOTTOM = Unten
IDC_STATIC_HEIGHT = Barcode-Höhe
IDC_STATIC_STAWD = Standardmodulbreite
IDC_STATIC_RATIO = Proportion
IDC_STATIC_BAR = Bar
IDC_STATIC_SPACE = Leer
IDC_STATIC_PENID = Stiftnummer
IDC_STATIC_FONT = Schriftart
IDC_CHECK_CODEBAR_FIXSIZE = Feste Größe
IDC_CHECK_ISDIYTEXT = Benutzerdefinierter Anzeigetext
IDC_STATIC_NOTE = (Zeichen ?Löschen %Effekt /Zeilenumbruch )
IDC_TIP_Code_39 = 39 Barcode ist ein nicht kontinuierlicher, bidirektionaler Barcode mit nicht fester Länge; sein Zeichensatz enthält '0'-'9', 'A'-'Z', 'Leerzeichen', '$','%','+','-','.','/', es gibt optionale Checkcodes, die automatisch vom System hinzugefügt werden.
IDC_TIP_QR-Code = QR-Code ist ein Matrix-Zweidimensional-Code-Symbol, das von der Firma Denso im September 1994 entwickelt wurde und verfügt über die Vorteile einer großen Informationskapazität, einer hohen Zuverlässigkeit, chinesischer Schriftzeichen und Bilder sowie starker Sicherheit und Fälschungsbekämpfung. 
IDC_TIP_ITF_25 = ITF25-Code bekannt auch als Kreuz-25-Barcode, wird häufig in Seriennummern, äußeren Box-Nummern und anderen verwendet. Kreuz-25-Code ist ein Barcode, sowohl Streifen- als auch Leer kann Informationen darstellen, und der Zeichensatz des Barcodes enthält die Zahlen 0 bis 9.
IDC_TIP_AZTEC = Aztec-Code ist ein großvolumiges zweidimensionales Barcode-Format. Es kodiert ASCII und erweiterte ASCII-Codes, und Aztec kann 3.000 Zeichen oder 3750 Zahlen codieren, wenn eine maximale Kapazität und 25% Fehlerkorrektur-Stufe verwendet wird. 
IDC_TIP_CHINESE_SENSIBLE = Chinese-Sensible Code ist eine neue Art von zweidimensionalem Barcode mit völlig unabhängigen Rechten an geistigem Eigentum in China -- Hanxin-Code. Der Code hat Anti-Verzerrung, Anti-Fouling-Fähigkeit und so weiter. 
IDC_TIP_CODABAR = CodaBar kann die Zahl 0-9, die Zeichen $, +, - und a, b, c d vier Zeichen darstellen, die als Start/Terminatoren verwendet wird, verfügt über variable Länge, kein Prüfbit. Es wird häufig in der Materialverwaltung, Bibliotheken, Blutstationen und der Paketzustellung am Flughafen verwendet. 
IDC_TIP_CODE93 = Code93 basiert auf Code39 und kodiert einen größeren Zeichensatz als Code39 und hat eine höhere Datenkapazität. Häufig wird es verwendet, um eine Mischung aus Buchstaben und Zahlen zu kodieren , es erfordert zwei Prüfcodes. 
IDC_TIP_CODE_25 = Code_25 Barcode ist der einfachste Barcode, enthält die Nummer 0-9, einfach anzuwenden. Allerdings kann der Barcode nicht effektiv Steuerungselement verwenden, auf der Basis von 25 Barcode wird Kreuz-25-Barcode mit Sreifen und Leer entwickelt, um die Informationen darzustellen. 
IDC_TIP_CODE128A = Code128 wurde 1981 als kontinuierlicher alphanumerischer Barcode mit variabler Länge eingeführt. Es gibt drei verschiedene Codierungsregeln A, B und C. Der 128A-Codierungsbereich besteht aus Standardzahlen und Buchstaben, Controllern und Sonderzeichen. 
IDC_TIP_CODE128B = Code128 wurde 1981 als kontinuierlicher alphanumerischer Barcode mit variabler Länge eingeführt. Es gibt drei verschiedene Codierungsregeln A, B und C. Der 128A-Codierungsbereich besteht aus Standardzahlen und Buchstaben, kleinen Buchstaben und Sonderzeichen. 
IDC_TIP_CODE128C = Code128 wurde 1981 als kontinuierlicher alphanumerischer Barcode mit variabler Länge eingeführt. Es gibt drei verschiedene Codierungsregeln A, B und C. Der 128A-Codierungsbereich besteht aus 00-99 Nummer, Integrität, es kann nur die Zahlen der Länge von geraden Ziffern darstellen.
IDC_TIP_128Optimized = Code128 wurde 1981 als kontinuierlicher alphanumerischer Barcode mit variabler Länge eingeführt. Der Code ist eine optimierte Version der Coderegeln 128A, B und C. 
IDC_TIP_DATA_MATRIX = DATA-MATRIX Code wurde 1989 von der International Data Corporation erfunden. Es kann in zwei Typen unterteilt werden, ECC00-140 und ECC200, die in der Regel häufiger in ECC200 sind. 
IDC_TIP_EAN_128A = EAN-128 Code basiert auf den EAN/UCC-128-Codedefinitionskriterien, um die Daten in ein Barcodesymbol zu konvertieren, und verwendet 128-Code-Logik mit Integrität, Nähe, Konnektivität und hohen Zuverlässigkeitsmerkmalen. Der Code hat drei verschiedene Arten der Codierung A, B und C, von denen jeder unterschiedliche Inhalte des Startcodes hat. 
IDC_TIP_EAN_128B = EAN-128 Code basiert auf den EAN/UCC-128-Codedefinitionskriterien, um die Daten in ein Barcodesymbol zu konvertieren, und verwendet 128-Code-Logik mit Integrität, Nähe, Konnektivität und hohen Zuverlässigkeitsmerkmalen. Der Code hat drei verschiedene Arten der Codierung A, B und C, von denen jeder unterschiedliche Inhalte des Startcodes hat. 
IDC_TIP_EAN_128C = EAN-128 Code basiert auf den EAN/UCC-128-Codedefinitionskriterien, um die Daten in ein Barcodesymbol zu konvertieren, und verwendet 128-Code-Logik mit Integrität, Nähe, Konnektivität und hohen Zuverlässigkeitsmerkmalen. Der Code hat drei verschiedene Arten der Codierung A, B und C, von denen jeder unterschiedliche Inhalte des Startcodes hat. 
IDC_TIP_PDF417 = PDF417 Barcode ist eine tragbare Datendatei mit hoher Dichte und hohem Informationsgehalt. Es kann die automatische Speicherung von Informationen mit großer Kapazität und hoher Zuverlässigkeit wie Dokumente und Karten realisieren und die Übertragung erleichtern
IDC_CHK_POINT2MOD = Punktmodus
IDC_CHK_CIRCLE2MOD = Rundmodus
IDC_CHK_RECTANGLE2MOD = Rechteckmodus
IDC_STATIC_RECTRATIO = Breitenproportion der kleinen Grafiken
IDC_CHECK_LOGOPIC = Weriß in der Mitte
IDC_STATIC_PICPERCENT = Weißproportion
GCODE Dialogfeld
DLG_CGODE_TITLE = GCODE
DLG_FILL_TITLE = Füllen
IDC_CHECK_ENABLE_OUTLINE = Kontur aktiviert
IDC_CHECK_OUTLINE_FIRST = Konturpriorität
IDC_RADIO_FILL_GROUP = Füllen
IDC_CHECK_ENABLE = Aktivieren
IDC_STATIC_TYPE = Typ
IDC_CHECK_COUNT_ALL = Gesamtberechnung des Objekts
IDC_CHECK_ROUND_INVERT = Umgekehrt
IDC_CHECK_ALONG_BORDER = Gehen Sie einmal um den Rand
IDC_CHECK_KEEP_SEPERATE = Halten das eigenständige Objekt
IDC_STATIC_ANGLE = Winkel
IDC_STATIC_MARKCOUNT = Anzahl
IDC_GRP_MUTCP = Multi-Bild berechnen
IDC_RADIO_EXECUTE = Standard
IDC_RADIO_EXECUTE_2 = Kreuzung
IDC_RADIO_EXECUTE_3 = Menge
IDC_RADIO_EXECUTE_4 = Differenz-Kollektiv
IDC_STATIC_LISTDIST = Zeilenabstand
IDC_CHECK_ARRANGE_EQUALLY = Durchschnittliche Verteilung der Fülllinien

IDC_STATIC_EDG = Randabstand
IDC_STATIC_STARTOFFSET = Verlagerung starten
IDC_STATIC_ENDOFFSET = Verlagerung enden
IDC_STATIC_LINEREDUCTION = Geradlinige Eindrückung
IDC_STATIC_NUMLOOPS = Anzahl der Begrenzungsringe
IDC_STATIC_LOOPDIST = Ringabstand
IDC_BUTTON_DEL = Füllen löschen
IDC_CHECK_DEL_UNGROUP = Gruppe wird aufgelöst beim Löschen
IDC_CHECK_FILL_ROTATE = Automatischer Drehwinkel füllen
IDC_CHK_CROSSFILL  = Kreuzungsfüllen
IDC_CHK_QUICKFILL  = Schnell füllen
DLG_PATH_FONT_TITLE = Pfadtext
IDC_STATIC_BASEANG = Standardwinkel
IDC_CHECK_BASE = Winkelbereich
IDC_CHK_INVERT = Umgekehrte Schriftordnung
IDC_CHK_ALLIG_TOP = Obere Ausrichtung der Schriften
DLG_FONT_TITLE = Schriftart
IDC_STATIC_ALLIGN = Ausrichtungstyp
IDC_RADIO_ALIGN_LEFT = Links
IDC_RADIO_ALIGN_LEFT3 = Mitte
IDC_RADIO_ALIGN_LEFT2 = Rechts
IDC_CHECK_BOLD = Fettschrift
IDC_CHECK_ITALIC = Kursivschrift
IDC_CHECK_EUQAL_WIDTH = Ziffer mit gleicher Breite aktiviert
IDC_STATIC_CH_WID = Zeichenbreite
IDC_STATIC_CHA_ANG = Zeichenwinkel
IDC_STATIC_CHA_INT = Zeichenabstand
IDC_STATIC_LINE_INT = Zeilenabstand
IDC_STATIC_CHA_HEI = %   Zeichenhöhe
IDC_STATIC_DEGREN = Grad   (-89,89)
IDC_STATIC_DIR = Richtung der Anordnung
IDC_RADIO_HORIZONTAL = Horizontal
IDC_RADIO_VERTICAL = Vertikale
IDC_CHECK_ROUND = Bogentext
IDC_STATIC_DIA_C = Kreisdurchmesser
IDC_CHECK_INVERT = Text Anti-Anordnung
IDC_CHECK_UPSIDEDOWN = Text auf dem Kopf
IDC_CHECK_LIMIT_ANGLE = Winkelbereichsbegrenzung
ID_BUTTON_APPLY = Anwendung
IDC_CHECK_TEXTTOTALWIDTH = Gesamtbreite des Textes aktiviert
IDC_EDIT_TEXTTOTALWIDTH = Gesamtbreite des Textes
IDC_TEXTTOTALWIDTH_PROMPT = Gesamtbreite des Textes wurde aktiviert, und die X-Größe kann nicht geändert werden.
IDC_TEXTTOTALWIDTH_ERROR_PROMPT = Die Gesamtbreite des Textes darf nicht kleiner als 0 sein
DLG_INPUT_IND_TITLE = Koordinaten eingeben
DLG_USER_SEL_TITLE = Benutzerauswahl
IDC_STATIC_USER = Benutzer
IDC_STATIC_PWD = Passwort
IDC_BUTTON_MARK = Markierung(F2)
IDC_CHECK_CONTINUOUS = Kontinuierliche Verarbeitung
IDC_CHECK_SELECT = Auswahlverarbeitung
IDC_STATIC_PART = Ersatzteil
IDC_STATIC_TOTAL = Gesamtzahl
IDC_BUTTON_POWERON = Einschalten
IDC_BUTTON_PARAM = Parameter(F3)
IDC_CHECK_AUTO_REDLIGHT = Automatisches Rotlicht
IDC_CHECK_ENRD2 = Kontur anzeigen aktiviert
IDC_CHECK_ENCTWK2 = Rotlicht-Dauermarkierungsmodus aktiviert
IDC_CHECK_CONTINUOUSRED = Kontinuierlicher Rotlichtmodus
IDC_CHECK_REDLIGHTOUTLINE = Rotlicht Konturanzeige
IDC_CHK_IOMARKACT         =   Nur das aktive Dokument wird markiert, wenn die IO ausgelöst wird
IDC_BUTTON_EDIT_PENLIST   =   Stiftnummer-Manager
IDC_BUTTON_CLEARCOUNT     =   Markierungsanzahl zurücksetzen
IDC_STATIC_GLOBALPENLIST   =   Globale Stiftparameter
IDC_STATIC_DOCPENLIST      =   Liste der Dokumentstifte 
IDC_BUTTON_LEFT2ALL_DOC    =   In alle Dokumente verwenden
IDC_BUTTON_RIGHT2ALL_DOC   =   In alle Dokumente verwenden
IDC_STATIC_PENPARAM        =   Bedienen der Option
IDC_BUTTON_DISPLAYPT = Sonnenfackel-Display
IDC_CHK_DEFAULT_PARAM = Standardparameter verwenden
IDC_STATIC_CUR_PEN = Aktuelle Stiftnummer
IDC_STATIC_MACHINE_COUNT = Anzahl der Verarbeitung(Stück)
IDC_STATIC_RUN_SPEED = Geschwindigkeit(mm/s)
IDC_STATIC_LASER_POWER = Leistung
IDC_STATIC_LASER_HZ = Frequenz(KHZ)
IDC_STATIC_ZKB = Pulsbreite(ns)
IDC_STATIC_OPEN_DELAY = Offen-Licht-vVerzögerung(us)
IDC_STATIC_SHUT_DELAY = Aus-Licht-Verzögerung(us)
IDC_STATIC_END_DELAY = Endverzögerung(us)
IDC_STATIC_CORNER_DELAY = Eckeverzögerung(us)
IDC_STATIC_STEP_DELAY = Schrittverzögerung(us)
IDC_ADVANCE = Hochrangig
IDC_STATIC_PARNM = Parametername
IDC_LOAD_DEFAULT = Lesen der ursprünglichen Paremeter
IDC_SAVE = Aktuelle Parameter speichern
IDC_SAVE_DEFAULT = Standardstiftnummer einstellen
IDS_DEFAULT_PARAM = Standardparameter verwenden
IDC_BUTTON_SET_HIGH_PAR = Empfohlene hochrangige Parameter verwenden
IDC_BTN_EDITPENPAR = Speichern
IDS_MSG_QPWMRANGETIPS = Es überschreitet den maximalen Q-Pulsbreitenwert gegen Frequenz! (Maximale Q-Pulsbreite: % of us)
IDC_COLOR =  Farbe
IDC_STATIC_CURRENT =  Strom(A)
IDC_STATIC_MOPAPULSE = MOPA-Pulsbreite(ns)
IDC_MIN_JPDELAY     = Minimale Sprungverzögerung
IDC_MAX_JPDELAY     = Maximale Sprungverzögerung
IDC_MAX_JPDISTANCE  = Maximale Sprungdistanz
IDC_STATIC_JUMPDELAY_RANGE = Sprungverzögerung begrenzt
IDC_STATIC_SPI_ZKB = Pulsbreite(%)
IDC_START = Starten
IDC_BTN_MULTI_PARAM = Multi-Parameterverwaltung
IDC_BTN_DEVDOC = Gerätezuordnung
IDC_BUTTON_CLEARCOUNT = Anzahl der Markierung zurücksetzen
IDC_CHK_IOMARKACT  = Nur das aktive Dokument wird markiert, wenn die IO ausgelöst wird
IDS_DEVICE_ID = Gerät
IDIDS_DOC_ID = Dokument
IDIDS_EDITION = Version
IDS_FPGA_TYPE = Plattenkarte-Typ
IDS_ALIAS_NAME = Anderer Name der Plattenkarte
IDS_RELEVANT_PARAM = Zugeordnete Parameter
IDS_ASSOCIATED_DOC = Zugeordnete Dokumente
IDS_DOC_NAME = Dokumentenname
IDS_MFA_SAVETIPS = Speichern Sie alle nicht gespeicherten Dokumente, bevor Sie den entsprechenden Entwurf speichern!
IDS_MFA_NOASSTIPS = Kein Gerät ist mit den Dokumenten verbunden! 
IDC_BUTTON_SAVE = Zugehörigen Entwurf speichern
IDC_BUTTON_OPEN = Zugehörigen Entwurf öffnen
IDS_RELEVANT_DEV = Zugehörige Geräte
DLG_MATR_TITLE = Feld
IDC_GROUPBOX_ARRAY = Feldtyp
IDC_RADIO_RECTANGLE = Matrix
IDC_RADIO_CIRCLE = Kreisfeld
IDC_CHECK_DISTANCE = Abstandform verwenden
IDC_STATIC_MATNUM = Feldanzahl
IDC_STATIC_MATDIA = Radius
IDC_STATIC_MATSTANGLE = Startwinkel
IDC_STATIC_MATAGDIT = Winkelabstand
IDC_RADIO_DIRECTION = Ins Herz
IDC_RADIO_DIRECTION2 = Positive Richtung
IDC_HOR_NUM = Horizontale Anzahl
IDC_VER_NUM = Vertikale Anzahl
IDC_HOR_DIST = Horizontaler Abstand
IDC_VER_DIST = Vertikaler Abstand
IDC_GROUPBOX_DISTANCE = Berechnungsmethode für den Abstand
IDC_RADIO_OP = Berechnet nach Verlagerung
IDC_RADIO_SP = Berechnet nach Bildabstand
DLG_CHG_TITLE = Verwandeln
IDC_STATIC_POST = Lage
IDC_CHK_RELATIVE_POS = Relative Lage
IDC_BTN_APPLY_COPY = Anwenden auf Kopierobjekt
IDC_BTN_APPLY = Anwenden
IDC_STATIC_ANG = Winkel
IDC_STATIC_CENT = Mitte
IDC_CHK_RELATIVE_POS = Relative Mitte
IDC_STATIC_RATIO = Proportion
IDC_STATIC_OBJECT = Spiegelbild
IDC_STATIC_SIZE = Größe
IDC_STATIC_SLOPE = Schräg
DLG_NAME_TILTE = Name
DLG_BASE_SEL_POS_TITLE = Standard für Positionskoordinatenauswahl
IDC_STATIC_POST = Lage
IDC_BTN_TEAM = Feld
IDC_BTN_INPORT = Eingangsport
IDC_STATIC_STARTDEG = Startwinkel
IDC_STATIC_ENDDEG = Endwinkel
DLG_ARR_TITLE = Feld
IDC_STATIC_NUM = Anzahl
IDC_STATIC_INC = Inkrement[mm]
IDC_RADIO_GAPDISTANCE = Abstandsmodus
IDC_RADIO_CENTERDISTANCE = Mittelabstandsmodus
IDC_STATIC_DIA = Radius
IDC_STATIC_WTM = Wartezeit
IDC_STATIC_MVDST = Bewegungsdistanz vom Encoder
IDC_BUTTON_FILL = Füllen
IDC_BUTTON_BAR_OPTION = Barcode
IDC_BTN_PATH_FONT = Pfad
IDC_STATIC_HEIGHT = Höhe
IDC_CHECK_VARIABLE_TEXT = Variabler Text aktiviert
IDC_STATIC_DISTANCE_CONTROL = Abstandsteuerung
IDC_RADIO_TEXT_DISTANCE1 = Automatisch
IDC_RADIO_TEXT_DISTANCE2 = Randabstand
IDC_RADIO_TEXT_DISTANCE3 = Mittelabstand
IDC_BUTTON_ADD = Erhöhen
IDC_BUTTON_DEL = Löschen
IDC_BUTTON_MOVEUP = Nach oben
IDC_BUTTON_MOVEDOWN = Nach unten
IDC_BUTTON_MODIFY = Ändern
IDC_STATIC_IOCON = I/O Steuerungsbedinung
IDC_STATIC_TIP = Hinwei
IDC_CHK_ENABLE = Aktiviert
IDC_GROUPBOX_OUTPUT = Ausgangsport einstellen
IDC_STATIC_US = Mikrosekunde
IDC_CHECK_DPI_FIXED = Fest DPI
IDC_CHECK_GRAY = Graustufe
IDC_BTN_BMP_PROCESS_EXPAND = Erweiterung
IDC_STATIC_DBD = Kontrast
IDC_STATIC_BRI = Heiligkeit
IDC_CHECK_CELL = Netzplatz
IDC_STATIC_TRIG = Schwellenwert
IDC_CHECK_DUAL_DIRECTION = Bidirektional scan
IDC_CHECK_DOT_MODE = Schlagpunktmodus
IDC_CHECK_AD_PT = Punktleistung anpassen
IDC_PICTURE_SET = Bildeinstellung
IDC_MARK_PARAM = Parameter markieren
IDC_ACCOMPLISH = Erzeugen
IDC_MAX = Max.
IDC_MIN = Min.
IDC_MODIFY = Ändern
IDC_SELECT_DATA = Bitte wählen Sie die geänderte Zeile
IDC_MAX_SET_ERROR = Maximalwert ist falsch eingestellt, stellen Sie bitte erneut ein
IDC_MIN_SET_ERROR = Mindestwert ist falsch eingestellt, stellen Sie bitte erneut ein

IDC_POWER_RANGE_SET = Leistungswertbereich einstellen
IDC_VALUE_RANGE = Bereich von 0-100
IDC_CHECK_ADJUST_TIME = Automatische Zeitanpassung
IDC_STATIC_DOT_TIME = Schlagpunktzeit
IDC_STATIC_DOTTIME = Verzögerung
IDC_CHECK_FIX_DOT_PER_MM = Feste Schlagpunktdichte
IDC_BUTTON_POWER_MAPPING = Punktleistung anstrahlen
IDC_BUTTON_MORE = Erweitern...
IDS_EQUIPMENT_COORDINATE = Gerätekoordinaten
IDC_STATIC_EDN = Anzahl der Kanten
DLG_LX_TITLE = Spirale
IDC_BUTTON_TYPE = Typ
IDC_BUTTON_DIR = Richtung
IDC_STATIC_PENID = Stiftnummer
IDC_STATIC_MINRAD = Minimalradius
IDC_STATIC_MIN_DIT = Minimaler Spiraleabstand
IDC_STATIC_MAXDIT = Maximaler Spiraleabstand
IDC_STATIC_VAR = Variable vom Spiraleabstand
IDC_STATIC_OUTEDG = Ringsanzahl der äußeren Begrenzung
IDC_STATIC_INNER = Ringsanzahl der inneren Begrenzung
IDC_ENABLE_LOOP = zirkulieren aktiviert
IDC_LOOP_TIMES = Anzahl der Zyklen
IDC_TIP_PARAM_ERROR = Eingabeparameter überschreiten den Grenzwert
DLG_SYS_PARA_TITLE = Systemparameter
IDC_CHECK_USEPWD = Passwort muss über die Software eingegeben werden
IDC_STATIC_USER = Benutzer
IDC_BUTTON1 = Erhöhen
IDC_BUTTON4 = Ändern
IDC_BUTTON11 = Löschen
IDC_STATIC_IPORT = Ausgangsport            
IDC_STATIC_COMMON_PROCESS = Allgemeine Verarbeitung    
IDC_STATIC_CREATE_FILE = Datei erstellen       
IDC_STATIC_EDIT_FILE = Datei bearbeiten        
IDC_STATIC_SYS_SET = System einstellen       
IDC_STATIC_PARA_SET = Parameter einstellen        
IDC_STATIC_OPEN_FILE = Datei öffnen      
IDC_STATIC_SAVE_FILE = Datei speichern           
IDC_RADIO_YES = Ja             
IDC_RADIO_NO = Nein               
IDC_BUTTON_SET_PERMISSION = Speichernberechtigung einstellen
IDC_STATIC_KEYBD = Tastatur
IDC_STATIC_MIDIT = Feinabstimmungsabstand
IDC_STATIC_BIGRAT = Großes Stellverhältnis
IDC_STATIC_RAT = Drehwinkel
IDC_STATIC_ORI = Zurück zum Ausgang
IDC_STATIC_INOR = Eingeben auf Null
IDC_STATIC_COM_PORT = Port
IDC_STATIC_BIT = Baud
IDC_STATIC_DATABIT = Datenbit
IDC_STATIC_STPBIT = Stoppbit
IDC_STATIC_MOD = Parität überprüfen
IDC_STATIC_COM_CMD = Befehl
IDC_CHECK_ADD_LINEFEED = Wagenrücklauf hinzufügen
IDC_CHECK_SHOW_PART = Nur einige Daten anzeigen
IDC_COM_FROM = Nr.
IDC_COM_TO = Bit-Nr.
IDC_COM_BIT = Bit (von rechts)
IDC_CHECK_COM_SYNC = Synchronisieren des Textinhalts der vorherigen seriellen Variablen
DLG_TXT_ELE_TITLE = Textelement
IDC_STATIC_ELETYPE = Elementtyp
IDC_RD_FIXTXT = Fester Text
IDC_RD_SERTXT = Seriennummer
IDC_RD_DATE = Datum
IDC_RD_TIME = Zeit
IDC_RD_TCP = Netzwerkkommunikation
IDC_RD_COM = Serielle Kommunikation
IDC_RD_SQL = SQL Datenbank
IDC_RD_FILE = Dokument
IDC_RD_KEY = Tastatur
IDC_CHECK_NO_LEAD_ZERO = Keine führenden Nullen verwendet
IDC_STATIC_TEXT = Text
IDC_GROUP_TEXTTYPE = Texttyp
IDC_RADIO_TEXTTYPE = Text
IDC_RADIO_TEXTTYPE2 = Wagenrücklauf
IDC_RADIO_TEXTTYPE3 = Benutzername
IDC_CURRENT_USER_NAME = {Aktueller Benutzer}
IDC_VARIABLE_TEXT_YEAR = Jahr-
IDC_VARIABLE_TEXT_MONTH = Monat-
IDC_VARIABLE_TEXT_DAY = Tag-
IDC_VARIABLE_TEXT_WEEK = Woche-
IDC_VARIABLE_TEXT_WEEK2 = Woche-
IDC_TXT_LASTLINE = Lesen Sie die letzte Datenzeile in Echtzeit
IDC_WEEK_CHOICE = Internationale Woche benutzen
IDC_TIP_FILENAME = Dateiname darf nicht leer sein
IDC_STATIC_STINDEX = Startseriennummer
IDC_STATIC_CURINDEX = Aktuelle Seriennummer
IDC_STATIC_ENDINDEX = Endseriennummer
IDC_STATIC_INCR = Seri.Nr.-Inkrement
IDC_STATIC_PERMK = Anzahl pro Markierung
IDC_STATIC_MODE = Modus
IDC_STATIC_RESET = Zurücksetzen
IDC_STATIC_CURMK = Aktuelle Markierungsanzahl
IDC_CHECK_FILTER_SN = Folgende Seriennummer filtern
IDC_CHECK_STOP_ATEND = Keine Schleifenmarkierung
IDC_CHECK_HOURLY_RESET = Zurücksetzen an ganzen Stunden
IDC_BUTTON_USER_SET = Einstellen
IDS_MSG_START_INDEX_ERROR = Startseriennummer darf nicht größer als die Endnummer sein
IDS_MSG_CURRENT_INDEX_ERROR = Aktuelle Seriennummer darf nicht größer als die Endnummer sein.

IDS_MSG_FINAL_INDEX_ERROR = Die Endnummer darf nicht 0 Sein
IDS_MSG_START_INDEX_HEX_ERROR = Startserienummer, bitte füllen Sie das Hexadezimalsystem richtig aus
IDS_MSG_CURRENT_INDEX_HEX_ERROR = Aktuelle Seriennummer, bitte füllen Sie das Hexadezimalsystem richtig aus
IDS_MSG_FINAL_INDEX_HEX_ERROR = End-Seriennummer, bitte füllen Sie das Hexadezimalsystem richtig aus
MSG_START_SERIAL_CUSTOM = Seriennummer ist falsch eingetragt, bitte geben Sie erneut ein
MSG_END_SERIAL_CUSTOM = Seriennummer ist falsch eingetragt, bitte geben Sie erneut ein
MSG_WRITE_SERIAL_CUSTOM = Seriennummer ist falsch eingetragt, bitte geben Sie erneut ein
MSG_START_WRITE_INTEGER = Startseriennummer, bitte geben Sie die positive ganze Zahl
MSG_CURRENT_WRITE_INTEGER = Aktuelle Seriennummer, bitte geben Sie die positive ganze Zahl
MSG_END_WRITE_INTEGER = Endseriennummer, bitte geben Sie die positive ganze Zahl
IDC_STATIC_SQLDR = SQL-Antrieb
IDC_STATIC_SRC = Datenquelle
IDC_STATIC_DB = Datenbankname
IDC_STATIC_ID = Benutzer
IDC_STATIC_PWD = Passwort
IDC_STATIC_SQLCMD = SQL-Befehl
IDC_STATIC_LINE = Zeile Nr.
IDC_STATIC_INC = Inkrement
IDC_CHECK_AUTO_RESET = Automatisch zurücksetzen
IDC_CHECK_READ_ALL = Lesen von gesamten Dateien jedes Mal
IDC_STATIC_TCPIP_IPADD = IP-Adresse
IDC_STATIC_TCPIP_PORT = Port Nr.
IDC_STATIC_TCPIP_CMD = Befehl
IDC_CHECK_TCPIP_UNICODE = Unicode
IDC_STATIC_SET_TIMEOUT = Timeout-Einstellung
IDC_STATIC_CON_TIMEOUT = Timeout verbinden(ms)
IDC_STATIC_SEND_TIMEOUT = Timeout senden(ms)
IDC_STATIC_REV_TIMEOUT = Timeout empfangen(ms)
IDC_TIP_TIMESECTION = Anfangszeit muss kleiner als die Endzeit sein
IDC_RADIO1_H24 = Stunde-24
IDC_RADIO2_H12 = Stunde-12
IDC_RADIO3_MIN = Minute
IDC_RADIO4_SEC = Sekunde
IDC_RADIO5_QU = Zeitraum
IDC_STATIC_AM_START = AM-Startzeit
IDC_STATIC_PM_START = PM-Startzeit
DLG_PIC_PROP_TITLE = Bildeigenschaft
IDC_STATIC_PRE = Bild-Vorschau
IDC_STATIC_FILE = Dokument
DLG_FLY_TITLE = Flugmarkierung
IDC_CHECK_FLYMARK = Flugmarkierung
IDC_CHECK_RISING_EDGE = Signalflanke auslösen
IDC_FLYRIGHT2LEFT = Fließbandrichtung von rechts nach links
IDC_FLYCONTINUEMODE = Kontinuierlicher Modus vom Fließband
IDC_CHECK_SIM_FLY = Hardware zur Simulation des Fluges aktiviert
IDC_STATIC_LAN = Kabelmarkierung
IDC_STATIC_MKDIST = Abstand markieren
IDC_STATIC_INI = Anfänglicher Bewegungsabstand
IDC_STATIC_FLYV = Fluggeschwindigkeitsfaktor
IDC_STATIC_UNIT = Mikrometer/Puls
IDC_BTN_COMPUTE = Berechnen
IDC_STATIC_INPUTPORT = Eingangsport
DLG_CMP_RATIO_TITLE = Berechnungsproportion
IDC_STATIC_OBSIZE = Ziel-Maß
IDC_STATIC_FTSIZE = Ist-Maß
DLG_A_TITLE = Strom anstrahlen
IDC_STATIC_RAFAT = Ist-Verhältnis(%)
IDC_CHECK_DA = DA Map(0-4095)
IDC_STATIC_A = Strom(A)
IDC_STATIC_ASPECT = Aussehen
IDC_STATIC_MM1 = Millimeter
IDC_STATIC_ARE = Bereichabmessung
IDC_STATIC_OFX = Verlagerung-X
IDC_STATIC_OFY = Verlagerung-Y
IDC_STATIC_ANGLE = Winkel
IDC_GALVO_1 =Vibrationsspiegel  1
IDC_GALVO_2 = Vibrationsspiegel 2
IDC_STATIC_GOTO = Nach der Verarbeitung gehen Sie zum angegebenen Ort
IDC_NO_MOVE = Nicht bewegen
IDC_MOVE_TO_CENTER = Mitte des Vibrationsspiegels
IDC_MOVE_LEFT_TOP = Linke obere Ecke des Objekts
IDC_MOVE_RIGHT_TOP = Rechte obere Ecke des Objekts
IDC_MOVE_RIGHT_BT = Rechte untere Ecke des Objekts
IDC_MOVE_LEFT_BT = Linke untere Ecke des Objekts
IDC_MOVE_SEP = Angegebener Ort
IDC_STATIC_P1 = Vibrationsspiegel 1
IDC_STATIC_P2 = Vibrationsspiegel 2
IDC_REVERSE1 = Umgekehrt
IDC_STATIC_RATIV = Proportion
IDC_STATIC_PWD = Passwort
IDC_CHK_XYFLIP = XY-Austausch
IDC_REVERSE_X = X-Umgekehrt
IDC_REVERSE_Y = Y-Umgekehrt
IDC_BUTTON_RECOMMDAN = Empfohlenen Wert berechnen
DLG_FLY_SET_TITLE = Flugparameter berechnen
IDC_STATIC_FLY_TIP = Bitte steuern Sie die Bewegung des Fließbandes manuell über einen kurzen Weg, messen Sie den Abstand und füllen Sie in das Eingabefeld Laufstrecke aus, klicken Sie auf das Berechnungsprogramm, dann es berechnet automatisch
IDC_STATIC_LEN = Laufstrecke:
IDC_STATIC_MUL = Pulsmenge:
IDC_BTN_ZERO_CLEAR = Auf Null
IDC_BTN_CALC_START = Bewegung starten
IDC_BTN_CALC_FINISH = Bewegung beenden
IDC_BTN_CALC_SPEED = Rechengeschwindigkeit
IDC_STATIC_MUL = Anzahl des Pulses
DLG_FREQ_TITLE = Frequenz
IDC_STATIC_FREQK = Frequenz(KHz)
IDC_STATIC_FARAT = Tatsächliches Verhältnis
DLG_PWD_SET_TITLE = Passwort
DLG_TEST_LAS_TITLE = Lasertest
IDC_BTN_LASERON = Laser öffnen
IDC_STATIC_FREQ = Frequenz
IDC_STATIC_MUWI = Pulsbreite
IDC_STATIC_ONTM = Laser-Einschatzeit
IDC_STATIC_STMKDEL = Startmarkierungsverzögerung
IDC_STATIC_ENDMKDEL = Endmarkierungsverzögerung
IDC_STATIC_MAXPW = Verzögerung der maximaler Leistung
IDC_STATIC_MAXFR = Verzögerung der maximaler Frequenz
IDC_STATIC_LASMSL = Laser-Schlafzeit
IDC_STATIC_MAXV = Maximale Geschwindigkeit
IDC_STATIC_MINV = Mindestgeschwindigkeit
IDC_STATIC_BUVMIS = Kurven-diskreter Fehler
IDC_SHOW_START_MARK_DLG = Anzeigen, Dialogfeld markieren zu starten
IDC_ENABLE_CMD_FILE = Ausführen der Startmarkierung und Endbefehldateien aktiviert
IDC_AUTO_RESET_MARK_COUNT = Automatisches Zurücksetzen der Verarbeitungsanzahl
IDC_DISABLE_REACH_TOTAL_COUNT = Wenn Verarbeitung auf eine angegebene Nummer ist, wird die Verarbeitung verboten
IDC_ENABLE_POWEROFF_SAVE_FILE = Ausschalten, danach automatische Schutzdatei
IDC_DISABLE_OPTIMIZE = Optimierungsmodus, der den kontinuierlichen Verarbeitungsmodus verbietet
IDC_STATIC_TOTM = Gesamtverarbeitungszeit
IDC_STATIC_TOTLJ = Gesamtzahl von Ersatzteilen
IDC_ENABLE_ANALOG = Analogstromunterdrückung aktiviert
IDC_ENABLE_OFFLINE = Offline-Markierung aktiviert
IDC_STATIC_RPCNT = (Wiederholungen)
IDC_USE_STEP_MARK_MODE = Markierungsmodus für Die Schrittlängen verwenden
IDC_BUTTON_FLY = Flugmarkierung
IDC_BUTTON_REDLIGHT = Rotlicht(F1)
IDC_BUTTON_FILTER = Filtereinstellung
IDC_STATIC_OTHER_GAP = Intervallabstand
IDC_STATIC_POWER_FOLLOW = Leistungfolgen
IDC_STATIC_START_POWER_LINER = Startleistung
IDC_STATIC_END_POWER_LINER = Endleistung
IDC_STATIC_START_POWER_SINE = Sinuszyklus
IDC_STATIC_END_POWER_SINE = Sinusamplitude
IDC_STATIC_STOPPT = Verarbeitung des Eingangsport beenden
IDC_STATIC_STOPTIP = Hinweis für Beeden der Verarbeitung
IDC_STATIC_DRPORT = Türport
IDC_STATIC_IPORT = Eingangsport
IDC_STATIC_LAMOT = Laser-Steckdose
IDC_STATIC_PRT = Port
IDC_STATIC_RDPT = Rotlichtanzeige-Ausgang
IDC_STATIC_OPT = Ausgangsport
IDC_STATIC_INPUT = Eingangsport
IDC_STATIC_MKOUT = Markierung-Ausgang
IDC_STATIC_STPT = Startmarkierungsport
IDC_CHECK1 = Signalpulsmodus starten
IDC_STATIC_ROTPT = Drehmarkierungssignal-Port
IDC_STATIC_MKEND = Nach dem Enden der Markierung, Ausgang IO
IDC_STATIC_OPT3 = Ausgangsport 
IDC_STATIC_PW_WIDTH = Pulsbreite
IDC_STATIC_STOPPORTTIP0 = Eingangssignal ignorieren
IDC_STATIC_STOPPORTTIP1 = Eingangssignal ignorieren
IDC_STATIC_STOPPORTTIP2 = Eingangssignal ignorieren
IDC_STATIC_STOPPORTTIP3 = Eingangssignal ignorieren
IDC_STATIC_STOPPORTTIP4 = Eingangssignal ignorieren
IDC_STATIC_STOPPORTTIP5 = Eingangssignal ignorieren
IDC_STATIC_STOPPORTTIP6 = Eingangssignal ignorieren
IDC_STATIC_STOPPORTTIP7 = Eingangssignal ignorieren
IDC_STATIC_TIME = Filterzeit ms
IDC_HARDWARE_TRIGGER = Hardware-Trigger
DLG_POWER_TITLE = Leistung einstellen
IDC_STATIC_PW = Leistung(%)
IDC_STATIC_FTRT = Ist-Verhältnis(%)
DLG_PWDDLL_SET_TITLE = Passwort einstellen
IDC_STATIC_PWDDLL = Passwort
DLG_REDLT_TITLE = Rotlichtanzeige
IDC_STATIC_RDV = Rotlicht-Geschwindigkeit
IDC_CHECK_ENRD = Kontur anzeigen aktiviert
IDC_CHECK_ENCTWK = Kontinuierlicher Bearbeitungsmodus von Rotlicht aktiviert
IDC_STATIC_SIZERTX = Größenverhältnis X
IDC_STATIC_SIZERTY = Größenverhältnis X
IDC_BTN_REDLIGHT_PREVIEW = Rotlichtvorschau
IDC_STATIC_RDV2 = Rotlicht-Stil
IDS_SHAPE_OUTRECT = Grafisch äußer rechteckiger Rahmen
IDS_SHAPE_OUTLINE = Grafische Kontur
IDC_LASER_CONTAINS_REDLIGHT = Eingebauter Rotlichtmodus
DLG_FILTER_TITLE = Filtereinstellung
IDC_STATIC_TIME = Filterzeit ms
DLG_CFG_MAK_TITLE = Konfigurationsparameter
IDC_STATIC_LASTYPE = Lasertyp
IDC_STATIC_PMW = PWM
IDC_CHECK_PWM_OUT = PWM-Signalausgang aktiviert
IDC_STATIC_MAXPWM = Maximales PWM-Signal
IDC_STATIC_MINPWM = Minimales PWM-Signal
IDC_STATIC_KHZ = KHzIDC_PWM_POWER_MAP = Leistung anstrahlen
IDC_CHECK_TICKLE = Vorionisieren aktiviert
IDC_STATIC_MULW = Pulsbreite
IDC_STATIC_MULFR = Pulsfreqenz
IDC_CHECK_FPK = CO2-Erste-Pulsunterdrückung aktiviert
IDC_STATIC_FMPW = Erster Puls unterdrückt Startleistung
IDC_CHECK_FPK_MODE = CO2-Superpulsunterdrückung aktiviert
IDC_STATIC_MNOUT = Analogausgang
IDC_POWER_ANGLOG_OUT = Stromausgang aktiviert
IDC_FREQ_ANGLOG_OUT = Frequenz-Analogausgang aktiviert
IDC_ANALOG_FIRSTPULSEKILLER = Analoge erste Pulsunterdrückung aktiviert
IDC_STATIC_SWITCH = Schalter
IDC_CHECK_USE_QSWITCH = Q-Schalter-Antreiber verwenden
IDC_CHECK_QSWITCH_OPEN_FPK = Wenn die erste Pulsunterdrückung endet, schalten Sie den Schalter ein
IDC_STATIC_FMS = Erste Pulsunterdrückung
IDC_CHECK_FIRSTPULSE_REVERSE = Pulsbreiteninversion 
IDC_CHEK_LASM_SIG = Rückkopplungssignal vom Laser nicht überprüfen
IDC_OPEN_MO = MO-Verzögerung einschalten
IDC_STATIC_WAVE = Welle
IDC_CHECK_PWM_OUT5 = Kontinuierlicher Lichtmodus
IDC_STATIC_WTPW = Startleistung
IDC_POWER_MAP = Strom anstrahlen
IDC_FREQ_MAP = Frequenz anstrahlen
IDC_BTN_LASER = Testlaser
IDC_STATIC_MINMK = Minimale Q-Pulsbreite
IDC_STATIC_MAXMK = Maximale Q-Pulsbreite
IDC_STATIC_GroupMK = Q-Pulsbreite
IDC_CHECK_LASER_HIGH_LEVEL = Hoher Pegel vom Laser akzeptier
IDC_MULW_SET = Pulsbreite einstellen aktiviert
IDC_VIOLET_FPK = Violet-Laser erste Pulsunterdrückung aktiviert
IDC_VIOLET_REDLIGHT_MODE2 = UV-simulierter Rotlichtmodus
DLG_DLLTIP_TITLE = Hinweis
IDC_STATIC_ISSTART = Ob die Markierung beginnt
IDS_ALARM_STATE = Wenn Sie stellen ein, den Laserstatus nicht zu überprüfen, es kann die Laserleistung beeinträchtigen! 
STOP = Stopp
IDS_WAIT_HOST = Warten auf Antwort...
IDS_REDLIGHT = Rotlichtanzeige...
IDC_STATIC_INTER = Nach der Kreuzverarbeitung
IDC_CHECK_KEEP_ORIGINAL = Bewahren Sie das ursprüngliche Objekt auf
IDC_CHECK_KEEP_OBJECTIVE = Bewahren Sie das Zielobjekt auf
IDC_BTN_HANJIE = Geschweißt an...
IDC_STATIC_CUT_LEN = Schnittlänge
IDC_STATIC_AUTODIT = Automatischer Anschlussabstand
IDC_STATIC_MULCP = Multi-Bilder rechnen
IDC_STATIC_INVAL = Diese Änderung tritt beim nächsten Start in Kraft
IDC_STATIC_PASTEY3 =  (Anmerkung: Je kleiner der Koeffizient, desto mehr Punkte, desto glatter)
IDC_STATIC_PASTEY2 = Glattkoeffizient
IDC_CHK_MULTIMARK = Multi-Kartemarkierung
IDC_CHECK_CORFILE = Korrekturdatei verwenden
IDC_STATIC_FIRSTIN = Inkrement der ersten Pulsunterdrückung-Leistung
IDC_CHECK_START_PULSE = Signalimpulsmodus starten
IDS_CHAR_MODL = Dezimalsystem; Hexadezimalsystem in Blockschrift; Hexadezimalsystem mit Kleinbuchstaben; benutzerdefiniertes Stellenwertsystem
IDC_STATIC_DTOFF = Datum verlagern
BYYEAR = Nach Jahr
BYMONTH = Nach Monat
BYDAY = Nach Tag
IDC_ADV_MK_TITLE = Hochrangiger Parameter
IDC_STATIC_PARLIB = Parameterbank
IDS_MENU_OPER = Bedienen
IDC_STATIC_AUTOSAVE_DESC = Speichern Sie die aktuellen Daten in der Datei AutoSave.orz im Programmverzeichnis in jedem angegebenen Intervall
IDS_INPUT_VALID_NUM = Geben Sie bitte eine Zahl zwischen 0 und 60 ein
IDC_CHECK_OPENNEW_WHEN_LAUNCH = Ein leeres Dokument wird automatisch erstellt, wenn das Programm startet
IDC_CHECK_MCD_EXIT_ON_FINISH = Multi-Kartemarkierung Auto-Exit-Fenster
IDC_CHK_MARKDUPLICATE = Wiederholte Markierung zulassen
IDC_STATIC_MAX_DEVCOUNT = Maximale Anzahl von Geräten
IDC_SHORTCUT_FUNCTION = Funktion
IDC_SHORTCUT = Tastenkombination
IDC_SHORTCUT_DISABLE_EDIT_TEXT= Verboten beim Bearbeiten des Textes
IDC_SHORTCUT_SET= Tastenkombination einstellen
IDC_SHORTCUT_DISABLE_FOCUS_IN_TEXT = Verboten beim Fokus auf Textfeld
IDC_SHORTCUT_CONFLICT = Konflikt
IDC_STATIC_SHORTCUT = Tastenkombination
IDC_STATIC_FUNCTION = Funktion
IDC_STATIC_OPENLIGHT_OFFSET = Lichtöffnung-Verzögerung
IDC_USER_DEFINE_FORMAT = Benutzerdefiniertes Stellenwertsystem
IDC_MAX_FORMAT = MaximalesStellenwertsystem
IDD_DLG_CAL_LSM = SeaThinking Vibrationspiegelkorrektur
IDC_STATIC_CAL_PN = Korrekturpunkte:
IDC_STATIC_CAL_PD = Punktabstand:
IDC_RESET = Zurücksetzen
IDC_STA_AREA_SIZE = Bereichsgröße
IDC_STA_AREA_SIZE2 = Größekorrektur zweimal
IDC_MARK_CHECKED = Grafikkorrektur markieren
IDC_MARK_CROSS = Bereichenlinie markieren
IDC_MARK_RECT = Gitterkorrektur markieren
IDC_SAVECOEF = Speichern
IDC_OK = Ausschalten
IDC_CAL_HEADER_NO = Seriennummer
IDC_CAL_HEADER_CAL = Sollwert
IDC_CAL_HEADER_ACT = Messwert
MSG_CAL_TIP = Korrekturmarkierung abgeschlossen
MSG_CAL_NEEDSAVE = Speichern Sie bitte zuerst den Korrekturfaktor
IDC_CAL_WORKPLACE = Arbeitsbereich:
IDC_CAL_CAL_AREA = Prüfbereich:
IDC_MARK_MAX = Maximale Grafik markieren
IDC_MARK_CAL = 9-Punkt-Rechteck markieren
IDC_STA_MCAL = Multi-Punkte-Korrektur
IDC_STA_TAGSIZE = Markierungsgröße korrigieren
IDC_MARK_MCAL = Korrekturpunkte markieren
IDC_BUTTON_LOAD_DATA = Messwert einleiten
IDC_LOAD_CAL_FILE = Lesen
IDC_LOAD_CAL_WAY = Methode von Größenkorrektur
IDC_GRID_METHOD = Gleiche proportionale Methode
IDC_MARK_REGRESS = Verifizierungsgrafik markieren
IDC_STC_SLINE = Anzahl der Verhältnislinie
IDC_MARK_RX = X-Verhältnis-Linie markieren
IDC_SET_SCALEX = X-Verhältnis-Parameter einstellen
IDC_MARK_EDX = X-Testlinie markieren
IDC_MARK_RY = Y-Verhältnis-Linie markieren
IDC_SET_SCALEY = Y-Verhältnis-Parameter einstellen
IDC_MARK_EDY = Y-Testlinie markieren
IDC_BUTTON_RECOMMDAN = Empfohlenen Wert berechnen
IDC_SET_CAL_DATA = Messdaten einstellen
IDR_MENU_RPOPID_RPOP_REPEAT_COMMAND = Aktuellen Befehl wiederholen
ID_RPOP_CANCEL_SELECT = Auswahl ausfallen
IDC_STATIC_TXTANG = Textwinkel
IDC_STATIC_STOP_SIG = Stoppsignal wird ausgelöst, die aktuelle Verarbeitung wird gestoppt!
IDC_STATIC_DIA = Kreisdurchmesser
ID_MSG_NO_ENOUGH_DATA = Unzureichende Daten können nicht gültige Daten berechnen
ID_MSG_SAVE_CAL_PARAM_FAILURE = Korrektur-Parameterdateien gespeichert fehlgeschalgen
ID_MSG_CAL_AREA_ERROR = Kontrollbereich muss kleiner als der Arbeitsbereich sein.
ID_MSG_RESERVE_DATA_WHEN_RESET = Behalten Sie die Originaldaten beim Zurücksetzen bei
IDC_RATIO_NUM_REQUIREMENT = Die Anzahl der proportionalen Linien muss ungerade und größer oder gleich 3 sein.
IDC_CAL_POINT_NUM_REQUIREMENT = Die Anzahl der Prüfpunkte muss das Quadrat einer ungeraden Zahl zwischen 2 und 32 sein
IDC_NO_OPEN_DOC = Keine offenen Dokumente
IDC_NO_ASSOCIATE_DEV = Es gibt keine zugehörigen Geräte, bitte verbinden Sie das Gerät
IDC_NO_DATA = Keine Diagrammdaten
IDC_NO_VALID_DEV = Keine gültige Geräte
ID_FILE_NEW_57600 = Neues Dokument erstellen
ID_FILE_OPEN_57601 = Ein vorhandenes Dokument öffnen
ID_FILE_CLOSE_57602 = Aktives Dokument schließen
ID_FILE_SAVE_57603 = Aktives Dokument speichern
ID_FILE_SAVE_AS_57604 = Aktives Dokument mit einem neuen Dateinamen speichern
ID_FILE_PAGE_SETUP_57605 = Seiteneinstellung\n Ändern der Druckoptionen \n Seiteneinstellung
ID_FILE_PRINT_SETUP_57606 = Seiteneinstellung\n Ändern des Druckers und der Druckoptionen\n Seiteneinstellung
ID_FILE_PRINT_57607 = Drucken \ndas aktive Dokument drucken\n Drucken
ID_FILE_PRINT_PREVIEW_57609 = Druckvorschau\n gesamte Seite anzeigen\n Druckvorschau 
ID_EDIT_CLEAR_57632 = Ausgewähltes Objekt löschen
ID_EDIT_CLEAR_ALL_57633 = Alle löschen\n Alle löschen\n Alle löschen
ID_EDIT_COPY_57634 = Kopieren Sie das ausgewählte Objekt und platzieren Sie es in der Zwischenablage
ID_EDIT_CUT_57635 = Kopieren Sie das ausgewählte Objekt und platzieren Sie es in der Zwischenablage
ID_EDIT_FIND_57636 = Nachschlagen\n den angegebenen Text nachschlagen\n Nachschlagen
ID_EDIT_PASTE_57637 = Inhalts der Zwischenablage hinzufügen
ID_EDIT_REPEAT_57640 = Wiederholen\n vorherigen Schritt wiederholen\n Wiederholen
ID_EDIT_REPLACE_57641 = Ersetzen\n ersetzen Sie den angegebenen Text durch einen anderen Text\n Ersetzen
ID_EDIT_SELECT_ALL_57642 = Alle auswählen\n alle Grafikobjekte auswählen\n Alle auswählen
ID_EDIT_UNDO_57643 = Letztes Bedienen abschaffen
ID_EDIT_REDO_57644 = Abgeschaffenes Bedienen erneut ausführen
ID_ZOOM_WNDZOOM_32808 = Fensterzoom
ID_ZOOM_MOVE_32809 = Zeichnung horizontal ziehen
ID_ZOOM_ZOOMIN_32810 = Doppelte vergrößern
ID_ZOOM_ZOOMOUT_32811 = Doppelte verkleinern
ID_ZOOM_VIEWALL_32812 = Maximale Ansichtsbeobachtung, alle Objekte
ID_ZOOM_VIEWSELECTED_32813 = Maximale Ansichtsbeobachtung, ausgewähltes Objekt
ID_ZOOM_VIEWPLACE_32814 = Arbeitsbereich untersuchen
ID_TOOL_PICK_32787 = Grafikauswahl
ID_TOOL_ITEMEDIT_32788 = Graph-Knoten bearbeiten
ID_TOOL_LINE_32789 = Gerade Linie zeichnen
ID_TOOL_CURVE_32790 = Kurve zeichnen
ID_TOOL_RECTANGLE_32791 = Rechteck zeichnen
ID_FILL_SHAPE_32796 = Ausgewähltes Objekt füllen
ID_TOOL_CIRCLE_32799 = Kreis zeichnen
ID_TOOL_ELLIPSE_32800 = Ellipse zeichnen
ID_TOOL_POLYGON_32801 = Polygon zeichnen
ID_TOOL_FONT_32802 = Schrift zeichnen
ID_TOOL_VECTORS_32804 = Vektordateien zeichnen
ID_TOOL_BARCODE_32805 = Barcode zeichnen
ID_TOOL_TIMER_32806 = Verzögerer zeichnen
ID_TOOL_INPORT_32807 = Eingang zeichnen
ID_TOOL_BMP_32815 = Bilddatei zeichnen
ID_TOOL_OUTPORT_32816 = Ausgang zeichnen
ID_GROUP_SHAPE_32862 = Aus der Gruppe gewählte Objekte
ID_UNGROUP_SHAPE_32863 = Ausgewählte Gruppenobjekte auflösen
ID_COMBINE_SHAPE_32864 = Ausgewählte Objekte kombinieren
ID_UNCOMBINE_SHAPE_32865 = Ausgewählte Kombinationsobjekte trennen
ID_FILE_SYSPARAM_32970 = Systemparameter konfigurieren
ID_EDIT_SORT_32899 = Pfadoptimierung für ausgewählt mehrere Formen 
IDC_ALIGN_CENTER_32843 = Ausrichtung des Mittelpunkts
IDC_ALIGN_LEFT_32837 = Linke Ausrichtung
IDC_ALIGN_RIGHT_32838 = Rechte Ausrichtung
IDC_ALIGN_TOP_32840 = Obere Ausrichtung
IDC_ALIGN_BOTTOM_32841 = Untere Ausrichtung
IDC_ALIGN_CENTER_Y_32839 = Vertikale Ausrichtung in der Mitte
IDC_ALIGN_CENTER_X_32842 = Horizontale Ausrichtung in der Mitte
ID_EDIT_SELECT_ALL_57642 = Alle Objekte auswählen
ID_EDIT_INVERT_32911 = Umgekehrte Auswahl ausgewählter Objekte
ID_EDIT_DELETE_32910 = Ausgewählte Objekte löschen
IDC_LOCK_SHAPE_32844 = Ausgewählte Objekte sperren
IDC_UNLOCK_SHAPE_32847 = Ausgewählte Objekte entsperren
IDC_UNLOCK_ALLSHAPE_32848 = Alle Objekte entsperren
IDC_MOVESHAPE_CENTER_32849 = Platzieren Sie die Grafik am Ausgang
IDC_SEL_BY_PEN_32850 = Grafik nach Stiftnummer auswählen
IDC_MIRROR_X_32853 = Horizontalspiegel
IDC_MIRROR_Y_32854 = Vertikalspiegel
IDC_GRAPH_PATH_32851 = Pfad anzeigen oder verstecken
ID_VIEW_SHOWSHAPE = Primitive anzeigen
ID_VIEW_HIDESHAPE = Primitive verstecken
ID_VIEW_ARROW_32875 = Pfadrichtung anzeigen oder verstecken
ID_LASER_ROC2_32971 = 360-Grad Drehmarkierung\n 360-Grad Drehmarkierung\n 360-Grad Drehwinkelmarkierung
IDM_SUPER_RULER = Super-Maßstabe
ID_LASER_ROT_CFG_40017 = Drehkonfiguration und Überprüfung\n Drehkonfiguration\nDreh-Parameterkonfiguration und Überprüfung
IDM_LSM_CALIB_40008 = Verification\n Verification\n Verification
ID_VIEW_TOOLBAR_16400 = Systemwerkzeugleiste anzeigen oder verstecken\n Systemwerkzeugleiste anzeigen oder verstecken\n Systemwerkzeugleiste anzeigen oder verstecken
IDR_TOOLBAR_DRAW_139 = Zeichnenleiste anzeigen oder verstecken\n Zeichnenleiste anzeigen oder verstecken\n Zeichnenleiste anzeigen oder verstecken
ID_VIEW_STATUS_BAR_16401 = Statusleiste anzeigen oder verstecken\n Statusleiste anzeigen oder verstecken\n Statuseiste anzeigen oder verstecken
IDS_READY_352 = Bereits\n Bereits\n Bereits
IDR_TOOLBAR_ASSISTANT_188 = Hilfswerkzeugleiste, Grafik sperren, entsperren, an Ausgang platzieren\n Hilfswerkzeugleiste, Grafik sperren, entsperren, an Ausgang platzieren\n Hilfswerkzeugleiste, Grafik sperren, entsperren, an Ausgang platzieren
IDR_TOOLBAR_ALIGN_190 = Ausrichtungleiste anzeigen oder verstecken\n Ausrichtungleiste anzeigen oder verstecken\n Ausrichtungleiste anzeigen oder verstecken
ID_VIEW_RESIZABLEBAR_LIST_32825 = Objektlistenleiste anzeigen oder verstecken\n Objektlistenleiste anzeigen oder verstecken\n Objektlistenleiste anzeigen oder verstecken
ID_VIEW_RESIZABLEBAR_OBJPROP_32780 = Objekteigenschaftleiste anzeigen oder verstecken \n Objekteigenschaftleiste anzeigen oder verstecken \n Objekteigenschaftleiste anzeigen oder verstecken
ID_VIEW_RESIZABLEBAR_MARKVALUE_32781 = Markierungsparameterleiste anzeigen oder verstecken\n Markierungsparameterleiste anzeigen oder verstecken\n Markierungsparameterleiste anzeigen oder verstecken
ID_LOCK_EDGE_40022 = Seiten sperren\n Seiten sperren \n Seiten sperren
ID_SNAP_GRID_32869 = Einschalten/Ausschalten vom Ergreifen-Gitterpunkt\n Einschalten/Ausschalten vom Ergreifen-Gitterpunkt\n Einschalten/Ausschalten vom Ergreifen-Gitterpunkt
ID_SNAP_GUIDELINE_32916 = Einschalten/Ausschalten vom Ergreifen-Hilfslinie\n Einschalten/Ausschalten vom Ergreifen-Hilfslinie\n Einschalten/Ausschalten vom Ergreifen-Hilfslinie
ID_SNAP_OBJECT_32868 = Einschalten/Ausschalten vom Ergreifenobjekt\n Einschalten/Ausschalten vom Ergreifenobjekt\n Einschalten/Ausschalten vom Ergreifenobjekt
ID_SNAP_ROTATE_40046 = Wechseln\n Wechseln\n Wechseln
ID_PREIVEW_PATH_32833 = Markierungsspur der Grafik nach der Folge anzeigen\n Spur-Vorschau\n Spur-Vorschau
ID_IO_STATE_32981 = IO-Status\nIO-Status\nIO-Status
ID_MENUITEM_BUILD_GCODE_32892 = Markierungsskript erzeugen GCode\n Erzeugen GCode\n Erzeugen GCode
ID_SNAP_ROTATE = Wechseln[Andere]
IDS_PORT_DEF_MKPORT = Dieser Eingangsport ist an Markierungseingang bereits definiert
IDS_PORT_DEF_RDPORT = Dieser Eingangsport ist an Rotlichtseingang bereits definiert
IDS_DEF_CONFLICT_PORT_OUT = Definition am Ausgangsport hat Konflikt, bitte überprüfen Sie
IDS_DEF_CONFLICT_PORT_IN = Definition am Eingangsport hat Konflikt, bitte überprüfen Sie
IDS_VAR_ADV = Hochrangig
IDC_CHK_ENA_SPLIT = Aktiviert, Trennenzeichen kann bestimmte Textobjekte ändern
IDC_CHK_MKSELF = Selbst markieren
IDC_CHK_FIXLEN = Textbreite festen aktiviert
IDC_BTN_ADD = Erhöhen
IDC_BTN_ADVDEL = Löschen
IDC_BTN_ADVMOD = Ändern
IDS_VAR_ADV_PARA = Parameter
IDC_STATIC_FIRSTPOS = Position des ersten Zeichens in der Zeichenfolge
IDC_STATIC_GETNUM = Gesamtzahl der aus der Zeichenfolge extrahierten Zeichen
IDC_STATIC_GETNUM2 = Name des Textobjekts, das Sie den Zeicheninhalt ändern möchten
IDS_FPGA_HD_INFO = Plattenkarte-Information
IDC_STATIC_DEVLIST = Geräteliste
IDC_CHK_HIG_THRIG = Hochen Pegel auslösen
IDS_CURRENT_DEVICE = Aktuelles Gerät
IDC_STATIC_JMQ = Meter (m)
IDC_CHECK_INSIDE = Text befindet sich auf der Innenseite des Bogens
OPEN_VECTOR_FILE_FAIL = Nicht unterstütztes Vektordateiformat
IDS_SUP_RANGE = Koordinaten überschreiten den Umfang des Vibrationsspiegels
IDS_SOFT_TRIAL_VER = Die Software ist eine Testversion, kontaktieren Sie bitte den Lieferanten so schnell wie möglich für den Registrierungscode!
IDS_SOFT_EXPIRE = Software ist abgelaufen, beenden Sie bitte, kontaktieren Sie bitte den Lieferanten!
IDS_SOFT_TRIAL_WARNING = Keine Registrierung oder Probeplattenkarte,  Dokumenten können nicht gespeichert und markiert werden
!IDS_MENU_REG = Registrierungscode
IDS_CARD_MARKERR_EXPIRED = Plattenkarte %s ist abgelaufen, es kann nicht markiert werden!
IDS_CARD_MARKERR_SYSTEM_TIME = Es gibt eine Abweichung zwischen Plattenkartezeit %s und Systemzeit, es kann nicht markiert werden!
IDS_CARD_TRIAL_VER = Es gibt eine Plattenkarte für die Testversion, bitte kontaktieren Sie den Lieferanten so schnell wie möglich für Registrierungsinformationen!
IDS_CARD_SYSTEM_TIME_ERR = Die Plattenkartezeit stimmt nicht mit der Systemzeit überein, stellen Sie bitte die Systemzeit richtig ein oder wenden Sie sich an den Lieferanten!
IDS_CARD_EXPIRED = Testversion der Plattenkarte ist abgelaufen, bitte wenden Sie sich so schnell wie möglich an den Lieferanten, um Anmeldeinformationen zu erhalten!
IDS_CARD_WILL_SOON_EXPIRE = Plattenkarte abläuft, registrieren Sie sich bitte so schnell wie möglich!
IDS_CARD_ENCRYPTTEST_ERR = Die Überprüfung der Plattenkarteverschlüsselung ist fehlgeschlagen!
IDS_NO_VALID_CARD = Die Plattenkarte ist nicht für die Verwendung gültig, die Software wird zu einem späteren Zeitpunkt beendet, bitte kontaktieren Sie den Lieferanten so schnell wie möglich für Registrierungsinformationen!
IDS_NO_VALID_CARD_CUSTOMER_DEMONSTRATION = Die Plattenkarte ist nicht für die Verwendung gültig, die Software funktioniert im Display-Arbeitsmodus
IDS_NO_ASSOCIATED_DEV = Kein Gerät!
IDS_DLG_REG_TITLE = Plattenkarte registrieren
IDC_STATIC_CODE = Maschinencode
IDS_MSG_D_CLICK_REG_FILE = Doppelklicken zur Dateiregistrierung
IDS_SERI = Seriennummer
IDS_EDITION = Version
IDS_MACHINE_CODE = Plattenkarte
IDIDS_REGISTRATION_CODE = Registrierungscode
IDS_REGISTRATION_FILE = Datei registrieren(Doppelklicken zu Auswahl)
IDS_STATE = Status
IDC_REGISTER = Registrierung
IDC_REGISTERFILE = Informationsdatei erzeugen
IDC_STATIC_HAS_REG = Software registriert
IDC_CARD_HAS_REG = Registriert
IDC_CARD_SYSTEM_TIME_ERR = Abweichung zwischen Plattenkartezeit und Systemzeit
IDC_CARD_TRIAL = Testversion
IDC_CARD_EXPIRED = Testversion ist abgelaufen
IDS_INVAL_SUP_CODE = Ungültiger Code, die von Lieferanten angebotenen Informationen sind falsch
IDS_INVAL_CODE = Ungültiger Registrierungscode
IDS_REG_SUC = Registrieren erfolgreich
IDS_REG_REPEAT = Wiederholte Registrierung
IDS_REG_ERROR = Registrieren fehlgeschlagen
IDS_REGFILE_SUC = Erzeugung der Informationsdatei erfolgreich
IDS_REGFILE_FAIL = Erzeugung der Informationsdatei fehlgeschlagen
IDS_SELECTCARD = Bitte wählen Sie zuerst das Gerät
IDS_MENU_HELP_DOC = Hilfsdatei
IDS_DLG_INPORT_MARK = Eingangsport markieren
IDS_REG_CODE_HASREG = Code bereits registriert
IDS_LOCK_SIDE = Seiten sperren
IDS_CARD_ID_EMPTY = ID der Plattenkarte ist leer!
IDS_CARD_INVALID = Keine Plattenkarte gefunden
IDC_CHK_SUPSLEN = Superlänge-Markierung aktiviert
IDC_STATIC_SPLSIZE = Größe vom Trennen
IDC_STATIC_SPLSIZE_TOO_LARGE = Größe vom Trennen dürfen nicht größer sein als die aktive Fläche des Vibrationsspiegel 02f mm!
IDC_STATIC_OFFSET = Abstand ausgleichen
IDS_QR_CODE_MATRIX = Standardversion1(21*21)| Version2(25*25)| Version3(29*29)| Version4(33*33)| Version5(37*37)| Version6(41*41)| Version7(45*45)| Version8(49*49)| Version9(53*53)| Version10(57*57)| Version11(61*61)
IDS_HANXIN_MATRIX = Standardversion1(23*23)| Version2(25*25)| Version3(27*27)| Version 4(29*29)| Version 5(31*31)| Version 6(33*33)| Version 7(35*35)| Version 8(37*37)|Version 9(39*39)| Version 10(41*41)| Version 11(43*43)
IDC_STATIC_LEVEL = Korrekturstufe
IDC_STATIC_MATRIX = Matrix
IDC_FILE_TXT = TXT
IDC_FILE_EXCEL = EXCEL
IDC_FILE_NAME = Dateipfad
IDC_FILE_LIST = Feldname
IDC_FILE_EXCEL_COLNAME = [%s Reihe]
IDC_CHK_LEAK = Lichtleckbehandlung
IDC_CHK_UPDATE = Markierungsstatus wird in Datenbank geschrieben
IDS_PWD_SPACE = Fügen Sie die Leertaste nicht in das Passwort ein
MENU_LAS_FILESMARK = Multidatei-Markierung
MENU_ALIGN_EQUAL_HOR = Bild mit horizontalem Äquidistant
MENU_ALIGN_EQUAL_VER = Bild mit vertikalem Äquidistant
IDS_WAIT_IO_MESSAGE = Warten auf IO-Signal
IDS_TRIGGER_CONDITION = Bedienung für Auslösen
IDS_OPEN_PLAN = Pläne öffnen
IDC_BTN_SAVE_PLAN = Pläne speichern
IDC_COUNT_CLEAR = Anzahl zurück auf Null
IDS_PREVIEW_FIGURE = Grafik-Vorschau
IDS_CHECK_SHOWALL = Alles anzeigen
IDS_NO_DATA = Keine Daten
IDS_CHOICE_ITEM = Bitte wählen die Eintragung aus
IDS_PLAN_CHANGED_SAVEORNOT = Pläne werden geändert, ob Sie speichern?
IDS_PROHIBIT_SAVE_EMPTY_DATA = Leere Daten können nicht gespeichert werden
IDS_DOC_ALREADY_OPEN = Datei bereits geöffnet
IDC_STA_RING_COMP_DEC = Verlangsamungsverhältnis
IDC_STATIC_BWKFRE = Motor-Startgeschwindigkeit
IDS_FONT_VERM = Schlagzeichen
IDC_STATIC_MKRES = Anzahl der Begrenzung
IDC_STATIC_MKRES2 = Hinweis
MENU_LAS_MOVEMARK = Mobile Markierung
IDC_STATIC_MOVEMARK = Markierungsplan
IDC_BUTTON_AXIS_PARAM = Parameter der Erweiterungsachse
IDC_AXIS_REPEATED = Erweiterungsachse%d hat eine gleiche ID mit Erweiterungsachse %d, bitte ändern Sie!
IDC_BTN_MOVE_PARAM = Mobile Parameter
IDC_BUTTON_RUN = Laufen
IDC_STATIC_DISTANCE = Bewegungsabstand
IDC_STATIC_RUNING = Aktuelles Bedienen
IDC_STATIC_CANMARK = Markierungsmethode
IDC_STATIC_TIMES = Anzahl der Markierung
IDC_RADIO_ALIGN_UP = oben
IDC_RADIO_ALIGN_DOWN = unten
IDC_CMB_STATIC_MARK = Statische Markierung
IDC_CMB_CANNOT_MARK = Keine Markierung
IDC_BUTTON_SAVEMARK = Speichernplan
IDC_BUTTON_DELMARK = Löschenplan
IDC_CHK_MONITOR_PORTS = Kombinationsport verwenden
IDC_STATIC_MOVEMACHINE = Mobile Plattform(mm)
IDC_STATIC_MOVETEST = Bewegungstest
IDC_STATIC_TIMESTEP = Verwendungszeit
IDC_STATIC_RETURNWAY = Original zurück
IDC_STATIC_BACKZERO = Markierung im Kreis Laufen
IDC_STATIC_SETCD = Koordinaten einstellen
IDC_STATIC_LINELONG = Länge der Kanten
IDC_STATIC_ZERO = Originalpunkt
IDC_STATIC_START = Ausgangspunkt
IDC_STATIC_NOW = Aktueller Punkt
IDC_STATIC_TARGET = Zielpunkt
IDC_CMB_RETRUNSTART = Zurück zum Ausgangspunkt
IDC_CMB_GOTOTARGET = An den Zielpunkt
IDC_STATIC_UNITDISTANCE = Einheitabstand
IDC_STATIC_UNITTIME = Einheitzeit
IDC_CMB_RESETPIC = Frischen
IDC_MEG_GONO = Ob fortsetzen?
IDC_MEG_OUTLOOPS = !Zielpunkt überschreitet die Grenze!
IDC_MEG_RETRUNSTART = Aktueller Punkt ist nicht der Ausgangspunkt, wollen Sie zurück zum Ausgangspunkt zu bewegen?
IDS_MOVING = Bewegung
IDS_MOVE_FINISH = Enden der Bewegung
IDC_STATIC_MARKTIMES = Anzahl der abgeschlossenen Pläne
IDC_STATIC_MOVEGALVA = Vibrationsspiegel bewegen
IDC_STATIC_MOVEDEVICE = Mobiles Gerät
MENU_LAS_CUTMARK = Großformat-Teilungsmarke
MENU_LAS_CUTNUM = Anzahl vom Trennen
IDC_STATIC_LPMM = Dichte der Markierung (Punkt/mm)
IDC_BTN_PREV = <- nach vor
IDC_BTN_BACK = zurück ->
IDC_BUTTON_MARKBACK = <<Vorner Block
IDC_BUTTON_MARKGO = Hinterer Block>>
IDS_MARK_CURRENT = Aktueller Block markieren
IDS_MSG_MRAKPARA_EMPTY = Markierungsplan ist leer
IDS_MSG_CUTMARK_RANGE_BLANK = Dieser Bereich ist leer
IDC_MOVE_PLAN_POS = Laufenpunkt
IDC_SET_CURRENT_POSITION = Schreiben sie den aktuellen Punkt
IDC_DISTANCE_PER_ROTATION = Die Erweiterungsachse wird bei jedem Umdrehungabstand berechnet
IDC_MOVE_REVOLUTION =Umdrehungsgeschwindigkeit
IDC_STATIC_LONGSTEP = Gemessener Bewegungsabstand
IDC_BTN_MOVE = Bewegung
IDS_X_FIXED_SEGMENT_PARAM_OVERFLOW = Feste Trennensparameter von X-Achse überschreiten den Grenzwert
IDS_Y_FIXED_SEGMENT_PARAM_OVERFLOW = Feste Trennensparameter von Y-Achse überschreiten den Grenzwert
IDS_X_EQUAL_FRACTION_PARAM_OVERFLOW = Segmentierungsparameter von X-Achse überschreiten den Grenzwert
IDS_Y_EQUAL_FRACTION_PARAM_OVERFLOW = Segmentierungsparameter von Y-Achse überschreiten den Grenzwert
IDS_MSG_PLAN_CONTENT_EMPTY = Kein Inhalt in Markierungsmethode
IDS_MSG_TARGET_POINT_X_OVERFLOW = Eingeben von Zielpunkt X überschreitet den Grenzwert
IDS_MSG_TARGET_POINT_Y_OVERFLOW = Eingeben von Zielpunkt Y überschreitet den Grenzwert
IDS_MSG_PATH_OVERLAP = Dateipfad der Markierung überlagern
IDS_MSG_CHOICE_GRAPHICAL = Bitte wählen Sie die Grafik, die Sie ändern möchten
IDC_PROCESS_BACK = Prozess zurück auf Null
IDC_CHK_TOZERO = Markierung fertiggemacht zurück auf Null
IDC_STATIC3 = Aktuelle Position(mm)
IDC_CHK_ABSPOS = Relativer Abstand
IDC_TO_ZERO = Einschalten zurück auf Null
IDC_SET_ZERO = Zurück auf Null
IDC_BTN_FINDZERO = Suchen nach Null
IDC_EXT_REDLIGHT_TOZERO = Rotlicht zurück auf Null bereits
IDC_BTN_STOP = Not-Halt
IDC_BTN_PLAN = Konfigurationsplan
IDC_WEATHER_DELMARK = Bestimmen Sie den Plan zu löschen?
IDC_STATIC_PLAN_NAME = Planname
IDC_STATIC_CANMARK = Ob markieren
IDC_STATIC_CMD = Datei markieren
IDS_INPUT_PLAN_NAME = Bitte geben Sie einen Planname ein
IDS_START_COORDINATE_ERROR = Die Startpunktkoordinaten liegen außderhalb dem Bereich von Achsen-Koordinatien und wurden zurückgesetzt, bitte bestätigen Sie
IDS_ZERO_COORDINATE_ERROR = Null-Koordinaten liegen außderhalb dem Bereich von Achsen-Koordinatien und wurden zurückgesetzt, bitte bestätigen Sie noch einmal
IDS_MAINFRMTIP = BSL Markierungssoftware
IDC_STATIC_USETIME = % Tage vor Ende der Softwarenutzung
IDS_SYSTEM_TIME_FAIL = Die aktuelle Systemzeit entspricht nicht der Plattenkartezeit, stellen Sie bitte die Systemzeit richtig ein oder wenden Sie sich an den Lieferanten
IDS_SOFT_NOT_USE = Software läuft ab, bitte melden Sie sich so schnell wie möglich an.
IDS_USB_COMM_ERROR = USB-Kommunikationsfehler
IDC_STATIC_FAULT = Abweichung von Bewegung
IDC_STATIC_MOVEDIR = Bewegungsrichtung
IDC_STATIC_MKLIMIT = Anzahl der Markierung begrenzt
IDC_CHK_GENDIS = Nicht allgemeine Parameter bearbeiten aktiviert
IDC_CHK_REDPORTCNT = Rotlicht am Port markieren aktiviert
IDS_SELECT_FILEOUT = Datei ist nicht angegeben
IDS_TEXT_HAS_MARKED = Markiert
IDC_CHK_SWITCH_TRIG = Auslösen-Markierung am Port
IDD_TXT_SAVEOUT = Ausgangstext
IDC_CHK_OUT_TXT = Ausgabe von Text in die angegebene Datei während der Verarbeitung
IDC_CHK_OUT_TIME = Ausgabezeit zur Bearbeitungszeit in die angegebene Date
IDC_CHK_MARK_FLAG = Überprüfen Sie, ob der Text markiert wurde.
IDC_STATIC_FILE_OUT = Textname
IDS_SET_G_UNIT = Einheit
IDC_STATIC_PATTERN_RANGE = Musterbereich
IDC_STATIC_FAULT2 = Abweichung von falscher Position
IDS_OFFLINE_MARK = Offline-Markierung...
IDC_CHECK_FIXED = Feste Aufteilung
IDS_CURVE_DRAW = Kurve zeichnen
IDS_REC_DRAW = Rechteck zeichnen
IDS_REC_DRAW_INFO = Rechteck zeichnen Länge：%.3f Breite：%.3f
IDS_CIRCLE_DRAW = Kreis zeichnen
IDS_CIRCLE_DRAW_INFO = Kreis zeichnen: Durchmesser %.3f ( Radius %.3f )
IDS_ECLLI_DRAW = Ellipse zeichnen
IDS_ECLLI_DRAW_INFO = Ellipse zeichnen: Breite %.3f，Höhe %.3f
IDS_POLY_DRAW = Polygon zeichnen 
IDS_POLY_DRAW_INFO = Polygon zeichnen : Breite %.3f，Höhe %.3f
IDS_POLY_DRAW_POINT = Geradlinige Eingabe (Rechtsklick zum Koordinaten-Eingang)
IDS_INPORT_DRAW = Eingangsport zeichnen
IDS_OUTPORT_DRAW = Ausgangsport zeichnen
IDS_SORT_DRAW = Zuordnen
IDS_TEXT_DRAW = Schrift zeichnen
IDS_TBARCODE_DRAW = Barcode zeichnen
IDS_ENCODEDIT_DRAW = Bewegungsdistanz vom Encoder zeichnen
IDS_DELAY_DRAW = Verzögerer zeichnen
IDS_POINT_DRAW = Punkt zeichnen
IDS_LINERIT_DRAW = Geradlinige Eingabe (Rechtsklick zum Koordinaten-Eingang)
IDC_STATIC_TIP_KEY = Hinweis
IDS_KEYBD_INPUT = Bitte geben Sie den Text ein, den Sie verarbeiten möchten
IDC_CHK_FIXTXT = Feste Anzahl von Zeichen
IDC_CHK_KEY_SET = Stiftparameter einstellen
IDC_CHECK_FIXED = Feste Aufteilung
IDC_STATIC_MINDOTTIME = Tiefe
IDC_STATIC_STARTPARAM = Bitte bestätigen Sie, ob die rechten Parametereinstellungen den Markierungsstoffen entsprechen! 
ID_DRAW_EXTAXI = Erweiterungsachse(&K)
IDS_PUL_PERUNIT = Puls/Millimeter
IDS_PUL_PERDEG = Puls/Grad
IDS_EXT_AXI1 = Erweiterungsachse 1
IDS_EXT_AXI2 = Erweiterungsachse 2
IDS_EXT_AXI3 = Erweiterungsachse 3
IDS_EXT_AXI4 = Erweiterungsachse 4
IDC_CHK_ZERO = Erweiterungsachse Korrektur-Null
IDC_CHK_EXTREL = Relative Position
IDC_STATIC_MOVE = Bewegen
IDC_BTN_EXT = Erweitern
IDC_STATIC_UNITTYPE2 = Anzahl der Impulse pro Einheit
IDS_EXT_AXI_BKZERO = Erweiterungsachse zurück auf Null..
IDS_BKZERO_TIMEOUT = Auf Null-Timeout
IDC_STATIC_FV = Fließbandgeschwindigkeit(cm/s)
IDC_CHK_SWITCH = Anzeige-Vorschau
IDC_EXT_AXIS_SET = Erweiterungsachse-Konfiguration
IDC_BACK_TO_ZERO = Ob zurück auf Null
IDC_PTMATRIC = Punktmatrixschriftart
IDS_BSL_MATRICFONT = SEA  DOT MATRIC
IDC_CHK_CENTER = In der Mitte platziert
IDC_CHK_DXFINCH = DXF-Größe ist Zoll
IDC_CHECK_INVERT_PIC = Umgekehrt
ID_ROTMVMARK = Drehmarkierung
DLG_HOTKEY = Einstellung für Tastenkombination Luo hao 20170107
DLG_HOTKEY_SET = Einstellung für Sonderfarbe-Tastenkombination zur Markierung
IDC_HOTKEY_NOTICE = Einstellung für Sonderfarbe und Sonderzeichen-Tastenkombination zur Markierung, Drücken nach Farbeliste von links bis rechts
IDC_HOTKEY_PEN0 = Stiftnummer 0
IDC_HOTKEY_PEN1 = Stiftnummer 1
IDC_HOTKEY_PEN2 = Stiftnummer 2
IDC_HOTKEY_PEN3 = Stiftnummer 3
IDC_HOTKEY_PEN4 = Stiftnummer 4
IDC_HOTKEY_PEN5 = Stiftnummer 5
IDC_HOTKEY_PEN6 = Stiftnummer 6
IDC_HOTKEY_PEN7 = Stiftnummer 7
IDC_HOTKEY_BTN_SET = Bestätigen
DLG_SUPPER_RULLER = Super-Maßstab Luo Hao 20170107
DLG_SUPRULER_TITLE = Super-Maßstab
IDC_SUPRULER_TERM = Erzeugungsbedienung der Skalenlinie
IDC_BTN_NEW_RULER = Datei erneut ertellen
IDC_BTN_OPEN_RULER = Datei öffnen
IDC_BTN_SAVE_RULER = Datei speichern
IDC_BTN_SAVEAS_RULER = Speichern als
IDC_BTN_OUTPUT_WORKSPACE = Ausgang auf dem Arbeitsraum
IDC_BTN_TICK_ADD = Erhöhen
IDC_BTN_TICK_EDIT = Bearbeiten
IDC_BTN_TICK_DELETE = Löschen
IDC_BTN_RULER_REDLIGHT = Rotlicht
IDC_BTN_RULER_MARK = Markieren
IDC_BTN_RULER_PARAM = Parameter
IDCANCEL = Schließen
IDC_SUPRULER_PART = Ersatzteil
IDC_SUPRULER_CURRENT_TIME = Aktuelle Zeit
IDC_SUPRULER_CURRENT_MOVEMENT = Aktuelle kumulative Bewegung
IDC_SUPRULER_TOTAL_COUNT = Insgesamt
IDC_SUPRULER_TOTAL_TIME = Gesamtzeit
IDC_SUPRULER_TOTAL_STATE = Aktueller Status
IDC_SUPRULER_CLEAR_WORKSPACE = Diese Funktion muss die ursprüngliche Zeichnung im Arbeitsbereich leeren, möchten Sie fortsetzen? 
MSG_READY_STATE = Bereits-Status
MSG_TYPE = Typ
MSG_CONTENT = Inhalt
MSG_MARKING = Markieren
MSG_SELECT_DATA = Bitte wählen Sie eine Datenzeile aus
MSG_REACH_MAX_MARKING = Gesamtzahl der Markierung erreicht auf der Obergrenze!
MSG_CONTINE_RESET = Um die Markierung fortzusetzen, passen Sie die Gesamtzahl der Markierungen an, oder setzen Sie die Teileanzahl zurück.
MSG_FLY_NOT_MARK = Im Flug darf nicht markiert werden
MSG_NO_MARK_DATA = Keine Datei zur Markierung
MSG_EMPTY_DRAW = Diese Funktion muss die ursprüngliche Zeichnung im Arbeitsbereich leeren, möchten Sie fortsetzen?
MSG_STOP = Stopp
MSG_IS_MARKING = Markierung...
MSG_IS_EXIT_MARK = Bestätigen Sie die Markierung zurückzutreten?
MSG_DELETE_SELECT_DATA = Sind Sie sicher, die ausgewählten Daten zu löschen?
MSG_DELETE_TIP = Hinweis für Löschen
MSG_RED_LIGHT = Rotlicht
MSG_IS_RED_LIGHT = In Rotlicht...
IDC_WAITFOR_TRIGGER = Warten auf Auslösen...
IDC_RULER_TERM_DATA = Bitte stellen Sie die Dateien der Skalenlinie ein
DLG_SUPRULER_PARAM  Parameter konfigurieren Luo Hao 20170107
DLG_SUPRULER_PARAM = Parameter konfigurieren
IDC_RD_RULER = Lineal
IDC_RD_RING_RULER = Kreisring-Lineal
IDC_RD_DISK_RULER = Scheibe-Lineal
IDC_PARAM_DIAMETER = Durchmesser
IDC_PARAM_MILLIMETER = Millimeter
IDC_STATIC_ROT_STEP_ANGLE = Schrittlänge
IDC_CHK_SUPRULER_REVERSE = Umgekehrt
IDC_CHK_RULER_ZERO = Nullpunkt
IDC_PARAM_ZERO_SPACE = Geschwindigkeit von auf Null
IDC_PARAM_PULSE = Puls/Sekunde
IDC_PARAM_OUTTIME = Auf Null-Timeout
IDC_PARAM_MINUTE = Sekunde
IDC_CHK_ACCURATETOZERO = Zurück auf Null exakt
IDC_BTN_APPLY = Anwenden
IDOK = Bestätigen
IDC_PARAM_PULSE_SHOW = Puls
IDC_PARAM_TIME_MS = Millisekunde
IDC_STC_SPEED_UNIT = Anzahl der Impulse pro Umdrehung
IDC_STC_SPEED_UNIT2 = Abstand pro Umdrehung
IDC_PARAM_MIN_LOC = Mindestkoordinaten
IDC_PARAM_MAX_LOC = Maximale Koordinaten
IDC_MIN_SPEED = Mindestgeschwindigkeit
IDC_MAX_SPEED = Maximale Geschwindigkeit
IDC_PARAM_SPEED_TIME = Beschleunigungszeit
IDC_CHK_BACKTO_START = Nach dem Beenden der Verarbeitung zurück zum Ausgang
IDC_PARAM_SPEED = Geschwindigkeit
IDC_STATIC_EXT_AXIS_MOVE = Bewegung der Erweiterungsachse(mm)
IDC_BTN_RIGHT = Vorwärts
IDC_CHOICE_DATA = Bitte wählen Sie eine Datenzeile aus
IDC_NO_SCALE = Keine Skalenlinie
IDC_WHETHER_TO_CLEAR_CURRENT_DATA = Diese Funktion muss die ursprüngliche Grafik leeren, möchten Sie fortsetzen?
IDC_MOVE_EXT_AXIS = Verschieben der Erweiterungsachse
DLG_SUPRULER_TICK = Erzeugungsbedienung der Skalenlinie
IDD_DLG_SUPRULER_TICK = Erzeugungsbedienung der Skalenlinie
IDC_TICK_STYLE = Typ
IDC_RD_TICK_LINE = Skalenlinie
IDC_RD_TICK_VALUE = Gradwert
IDC_RD_TICK_TEXT = Text
IDC_RD_TICK_FILE = Vektordatei
IDC_TICK_TEXT = Text
IDC_TICK_NAME = Schriftartname
IDC_TICK_HEIGHT = Texthöhe
IDC_TICK_WIDTH = Textbreite
IDC_TICK_PADDING = Textabstand
IDC_TICK_ANGLE = Drehwinkel
IDC_TICK_DEGREE = Grad
IDC_TICK_FILL = Füllen
IDC_CHK_FILL_ENABLE = Aktiviert
IDC_CHK_ENABLE_OUTLINE = Kontur aktiviert
IDC_CHK_OBJ_OVERALL = Gesamtberechnung des Objekts
IDC_CHK_AROUND_ONE = Gehen Sie einmal um den Rand
IDC_TICK_PENID = Stiftnummer
IDC_TICK_LINE_DISTANCE = Zeilenabstand
IDC_TICK_LINE_PADDING = Kantenabstand
IDC_TICK_LINE_ANGLE = Winkel
IDC_TICK_START_POINT = Ausgangspunkt
IDC_TICK_END_POINT = Endpunkt
IDC_CHK_TICK_ZNZ = 0-Skala zeigt nicht 0 nach dem Komma an
IDC_CHK_INT_PADZERO = 0 vor dem Komma hinzufügen
IDC_TICK_PEN_ID = Stiftnummer
IDC_TICK_DEGREE_NUM = Markierungsgrad
IDC_TICK_START_LOC = Startmarkierung
IDC_TICK_LOC_INC = Positionsinkrement
IDC_TICK_LINE_WIDTH = Breite der Skalenlinie
IDC_TICK_START_DEGREE = Startwert des Gradwertes
IDC_TICK_DEGREE_INC = Inkrement des Gradwertes
IDC_TICK_DOT_AFTER = Zifferanzahl nach dem Komma
IDC_TICK_DOT_BEFORE = Zifferanzahl vor dem Komma
IDC_TICK_FILE_INPUT = Text
IDC_TICK_VECTOR_FILE = Vektordatei
IDC_TICK_RATE_X = X-Verhältnis
IDC_TICK_RATE_Y = Y-Verhältnis
IDC_TICK_RATE_ANGLE = Winkel
IDD_NO_FILE_OPENED = Keine Dateien öffnen
IDD_DLG_ROTATE2 = Drehen markieren
IDC_ROT2_EXT_AXIS = Erweiterungsachse
IDC_ROT2_DIRECTION = Drehrichtung
IDC_ROT2_CUR_TIME = Aktuelle Zeit
IDC_ROT2_WORK_TIME = Verarbeitungszeit
IDC_ROT2_PART_NUM = Anzahl der Ersatzteile
IDC_ROT2_SUM_NUM = Gesamtzahl der Verarbeitung
IDC_ROT2_DIAMETER = Durchmesser des Werkstücks
IDC_CHK_CONTWK = Kontinuierliche Verarbeitung
IDC_CHK_SELWORK = Verarbeitung auswählen
IDC_CHK_INWORK = An Eingangsport markieren
IDC_BTN_REDROT = Rotlicht
IDC_BTN_MARKROT = Markieren
IDC_BTN_PARA_ROT = Parameter
IDD_DLG_ROT2_PARA = Drehparameter
IDC_CHK_REVERSE = Umgekehrt
IDC_STATIC_PER = Anzahl der Impulse pro Umdrehung
IDC_STATIC_ACC = Beschleunigungszeit
IDC_STATIC_WKV = Motorgeschwindigkeit
IDC_STATIC_ACC2 = Abweichung von Licht-Out
IDC_STATIC_ACC3 = Abweichung von Markierungsgeschwindigkeit
IDC_STATIC_ACC4 = Abweichung von Drehzeit
IDC_STATIC_ACC5 = Abstandsschwelle von zwei Punkten
IDC_STATIC_PULSEPERSECRET = Puls/Sekunde
IDS_SPEED_DOWN = Entschleunigung
IDS_PREVIEW = Vorschau
IDS_STOP = Stopp
IDS_SPEED_UP = Beschleunigung
IDS_QUIT = Beenden
IDS_PAUSE = Pause
IDC_RATE_TEXT_TITLE = Drehtext-Markierung
IDS_CAPTION_SHARE_SAMEPORT_ENABLE = Effektiv machen
IDS_CAPTION_SHARE_PORT_TRIGGER = Dieselbe Port nach Reihenfolge auslösen
IDS_CAPTION_SHARE_PORT_ALL_TRIGGER = Dieselbe Port alle auslösen
IDD_DLG_PROPERTIES_PICTURE_MARKMORE = Bitmap erweitern
IDC_CHECK_Y_SCAN = Y-Richtung-Scan
IDC_CHECK_ROW_INCREASE = Bitmap scan Linieninkremente
IDC_CHECK_HIGHPIXELS = Punkte, die nicht unter dem Pixelwert markiert sind
IDC_CHECK_DOT_MIX = Punkt- Dislokation
IDC_CHECK_OPTIMIZE = Optimierungsmodus
IDC_STATIC_SPEED_DISTANCE = Beschleunigungsabstand
IDC_STATIC_SHORT_DISTANCE = Verlangsamungsentfernung
IDC_STATIC_HOLL_OFFSET = Gesamtverlagerung
IDC_STATIC_DOUBLE_OFFSET = Bidirektionale Verlagerung
IDC_STATIC_MILLIMETER = Millimeter
IDD_DLG_PROPERTIES = Bitmap
IDD_DLG_PROPERTIES_PICTURE_POWERMAP = Leistung anstrahlen
IDC_BUTTON_RESET = Anstrahlen erzeugen
IDC_BUTTON_MAX = Max
IDC_BUTTON_MIN = Min
IDC_BUTTON_CHANGE = Ändern
PROPERTIES_PICTURE_POWERMAP_GRAY = Graustufe
PROPERTIES_PICTURE_POWERMAP_POWER = Leistung%
PROPERTIES_PICTURE_POWERMAP_MIN_OUT = Der von Ihnen festgelegte Maximalwert ist kleiner als der Mindestwert, setzen Sie bitte die
PROPERTIES_PICTURE_POWERMAP_MAX_OUT = Der von Ihnen festgelegte Mindestwert ist größer als der Maximalwert, setzen Sie bitte die
PROPERTIES_PICTURE_POWERMAP_SELECT = Wählen Sie die geänderten Zeile!
IDD_DLG_PROPERTIES_PICTURE_POWERMAP_SETMAXMINVALUE = Maximalwert und Mindestwert einstellen
IDC_STATIC_MAXMIN_RANGE = Bereich des Maximalwertes und Mindestwertes von 0-100
IDC_RADIO_EDIT_POINT_TOP = Oben
IDC_RADIO_EDIT_POINT_LEFT = Links
IDC_RADIO_EDIT_POINT_BOTTOM = Unten
IDC_RADIO_EDIT_POINT_RIGHT = Rechts
IDD_DLG_ALIGN_EDIT_POINT = Knotenpunkt ausrichten
IDC_CHECK_ALIGH_EDITPOINT_CONTROL = Steuerungspunkt vom Knotenpunkt ausrichten
SHORTCUT_GLOBAL_MARK = Einzelkarte-Markierung
SHORTCUT_GLOBAL_MULTIMARK = Multi-Karte-Markierung
SHORTCUT_GLOBAL_REDLIGHT = Einzelkarte-Rotlicht
SHORTCUT_GLOBAL_CONFIGURE = Parameter einstellen
SHORTCUT_GLOBAL_RESETLAYOUT = Arbeitsbereichlayout zurücksetzen
SHORTCUT_SYSTEM_FILE_NEW = Datei erneut erstellen
SHORTCUT_SYSTEM_FILE_OPEN = Datei öffnen
SHORTCUT_SYSTEM_FILE_SAVE = Datei speichern
SHORTCUT_SYSTEM_FILE_SAVEAS = Datei als speichern
SHORTCUT_SYSTEM_FILE_CLOSE = Datei schließen
SHORTCUT_SYSTEM_FILE_EXITAPP = Beenden des Programms
SHORTCUT_TOGGLE_SNAPGRID = Schalter ergreift Gitter
SHORTCUT_TOGGLE_SNAPGRIDLINE = Schalter ergreift Hilfslinie
SHORTCUT_TOGGLE_SNAPOBJECT = Schalter ergreift Objekte
SHORTCUT_DRAW_DELETESEL = Ausgewählte Primitive löschen
SHORTCUT_DRAW_MOVESSHAPE_UP = Primitive nach oben
SHORTCUT_DRAW_MOVESSHAPE_DOWN = Primitive nach unten
SHORTCUT_DRAW_MOVESSHAPE_LEFT = Primitive nach links
SHORTCUT_DRAW_MOVESSHAPE_RIGHT = Primitive nach rechts
SHORTCUT_DRAW_MOVESSHAPE_BIGUP = Primitive nach oben im großen Verhältnis
SHORTCUT_DRAW_MOVESSHAPE_BIGDOWN = Primitive nach unten im großen Verhältnis
SHORTCUT_DRAW_MOVESSHAPE_BIGLEFT = Primitive nach links im großen Verhältnis
SHORTCUT_DRAW_MOVESSHAPE_BIGRIGHT = Primitive nach rechts im großen Verhältnis
SHORTCUT_DRAW_MOVESSHAPE_CENTER = Primitive in die Mitte
SHORTCUT_DRAW_ROTATESHAPE = Drehen von Primitive im Uhrzeigersinn
SHORTCUT_DRAW_ROTATESHAPE_ANTI = Drehen von Primitive gegen Uhrzeigersinn
SHORTCUT_EDIT_ENDDRAW = Bearbeitung enden
SHORTCUT_EDIT_GROUP = Gruppe
SHORTCUT_EDIT_UNGROUP = Gruppe abschaffen
SHORTCUT_EDIT_COMBINE = Kombinieren
SHORTCUT_EDIT_UNCOMBINE = Kombination abschaffen
SHORTCUT_EDIT_FILL_SHAPE = Föüllen
SHORTCUT_EDIT_CONVERT_CURVE = In die Kurve
SHORTCUT_EDIT_SEL_ALL = Alle ausgewählt
SHORTCUT_EDIT_SEL_INVERT = Anti-Auswahl
SHORTCUT_EDIT_CUTSEL = Schneiden
SHORTCUT_EDIT_COPYSEL = Kopieren
SHORTCUT_EDIT_PASTE = Kleben
SHORTCUT_EDIT_UNDO = Widerrufen
SHORTCUT_EDIT_REDO = Erneuern
ID_PENMENU_SELCOL =  Reihe wählen...
ID_PENMENU_APPLYPEN = Auf das Auswahlobjekt anwenden
ID_PENMENU_EDIT     =  Stiftnummer-Parameter ändern
ID_PENMENU_SETDEFAULT = Standardstiftnummer einstellen
IDD_DLG_SERIAL_SET_LASER = Serieller Steuerungslaser
IDC_CHECK_POWER  = Leistung prüfen  
 IDC_CHECK_MOVE_SLIP = Plattform ziehen
IDC_BUTTON_DOOR_IN_FREQ_IN = Interne Steuerung der Türbegrenzung  Interne Steuerung der Frequenz
IDC_BUTTON_DOOR_OUT_FREQ_IN = Externe Steuerung der Türbegrenzung  Inerne Steuerung der Frequenz
IDC_BUTTON_DOOR_OUT_FREQ_OUT = Externe Steuerung der Türbegrenzung  Externe Steuerung der Frequenz
IDC_STATIC_FREQ = Frequenz(HZ)
IDC_STATIT_PLUSE_WIDTH = Pulsbreite (NS)
IDC_BUTTON_SET_TEMPERATURE = Modul 1 Temperatur einstellen
IDC_STATIC_PARAMETER_DISPALY = Parameterleiste anzeigen
IDC_BUTTON_EXECEPTION = Abnormale Abfrage
IDC_STATIC_LASER_WORK_MODEL = Laserbetriebsmodus:
IDC_RADIO_SLEEP_MODE = Schlafmodus 
IDC_RADIO_SUSPEND_MODE = Standby-Modus
IDC_RADIO_OPEN_LASER = Lichtmodus
IDC_CHECK_WEAK_LASER = Schwaches Licht Modus
IDC_STATIC_MULTIPLE_PARAMETER = Oktave-Parameter
IDC_STATIC_DOUBLE_FREQ = Zweifache Frequenz
IDC_STATIC_TRIANGLE_FREQ = Dreifache Frequenz
IDC_BUTTON_DOUBLE_ONE = Punkt 1
IDC_BUTTON_DOUBLE_TWO = Punkt 2
IDC_BUTTON_DOUBLE_THREE = Punkt 3
IDC_BUTTON_DOUBLE_FOUR = Punkt 4
IDC_BUTTON_TRIANGLE_ONE = Punkt 1
IDC_BUTTON_TRIANGLE_TWO = Punkt 2
IDC_BUTTON_TRIANGLE_THREE = Punkt 3
IDC_BUTTON_TRIANGLE_FOUR  = Punkt 4
IDC_STATIC_ELEC_PARAMETER = Stromparameter
IDC_BUTTON_SET_MAX_ELEC   = Maximalen Betriebsstrom einstellen
IDC_BUTTON_ELEC = Betriebsstrom
IDC_STATIC_12W_MODEL = 12W-Modell
IDC_CHECK_POWER = Leistung prüfen
IDC_CHECK_MOVE_SLIP = Plattform ziehen
IDC_STATIC_POINT_TIME = Einzelpunktzeit     
IDC_CHECK_SINGLE_POINT_TIME = Funktion starten
IDC_BUTTON_POINT_WORKTIME_DEFINE = Einzelpunktarbeit Zeitabgrage
IDC_BUTTON_POINT_SWITCH = Einzelpunktschalter
IDC_STATIC_SERIAL_PARAMETER = Serielle Parameter
IDC_STATIC_PARAMETER_CONTROL = Parameter-Steuerungsleiste
IDC_WARNING_TEXTNANE = Sie können keine Änderung des Textobjektnamens eingeben.
IDC_WARNING_CHILDVIEW = Ausgewählte Primitive sind nicht ganz oben auf allen Primitive
IDD_DLG_DISPLAYPT = Lichtfleck-Display
IDC_LB_SIZE = Durchmesser von Lichtfleck
IDC_LB_SPEED = Geschwindigkeit
IDC_LB_FREQ = Frequenz
IDC_STATIC_MM = Millimeter
IDC_STATIC_MM_SEC = M/s
IDC_BTN_STOP = Not-Halt
IDC_STATIC_AXISDIR =  Richtung der Erweiterungsachse
IDC_CHK_QUICKFILL = Schnell füllen
IDC_CHK_CROSSFILL = Kreuzfüllen
IDC_CHECK1_FILL_GRADUAL = Gradientenfülllinie
IDC_STATIC_MAXS = Maximaler Abstand 
IDC_STATIC_FILL_RANGE = Füllbereich
IDC_STATIC_RATE = Ausmaß der Veränderung
IDC_STATIC_ACTUAL_RANGE = Ist-Bereich
IDC_RD_TXT = TXT-Text in Echtzeit
IDC_RD_EXCEL = Excel-Text in Echtzeit
IDC_CHECK_USER_DATE = Benutzerdefiniert 
DLG_INPUT_PARA_TITLE = Gewählte Reihe
PROJECT_NAME = Projektname
IDS_MSG_ADD_NEW_DEV = Initialisierung neuer Geräte, bitte warten...
IDS_MSG_CLEAR_DEV = Entfernen des Geräts, bitte warten...
IDC_BTN_SHORTCUT_RESET = Standardkonfiguration verwenden
IDC_CHECKRESET_CONTENT = Beim Zurücksetzen wird ursprüngliche Korrekturdaten gelöscht, bestätigen Sie?
IDC_RESET_PROMPT = Hinweis für Zurücksetzen
IDC_RESET_CONTENT = Beim Zurücksetzen wird alle Daten gelöscht, möchten Sie fortsetzen?
IDC_SHAPE_SIZE_ERROR = Größe darf nicht 0 sein
IDS_CAPTION_SHARE_SAMEPORT_ENABLE = Effektiv machen
IDS_CAPTION_SHARE_PORT_ALL_TRIGGER = Alle gleichen Ports werden ausgelöst
IDC_TEXT_DIR = Schlagzeichen
IDS_CHECK_SHOWALL = Alle anzeigen
IDC_EXT_REDLIGHT_TOZERO = Rotlicht fertiggemacht zurück auf Null
IDS_STATIC_REGKEY = Registrierungsschlüssel
IDS_MACHINE_REGCODE = Registrierungs-ID
IDS_REG_SUCCESS = Erfolgreiche Registrierung
IDX_REG_FAIL = Registrieren fehlgeschlagen
IDS_VIEW_MARKOPR = Parameterleiste markieren
IDC_STATIC_SPI_FPK = SPI-Erste-Pulsunterdrückung
IDC_BUTTON_SENDTODEV = Herunterlagen an die Plattenkarte
IDC_BUTTON_ADV_PARAM = Hochrangige Einstellung...
IDC_BUTTON_SET_DEFAULT_PARAM = Als Standardparameter einstellen


IDC_MARK_MGR_CHILD_BUTTON_FACULA = Spot-Demonstration
IDC_MARK_MGR_CHILD_BUTTON_SELECT_PARAM = Parameter aus der Parameterbibliothek auswählen
IDC_MARK_MGR_CHILD_BUTTON_SET_DEFAULT = Als Standardparameter festlegen
IDC_PARAMSLIBRARY_MESSAGE_SAVEAS_COVER = Parametername existiert bereits! Alte Parameter überschreiben?
IDC_PARAMSLIBRARY_MESSAGE_SELECT = Bitte wählen Sie zuerst einen Parameter aus
IDC_PARAMSLIBRARY_MESSAGE_DELETE = Möchten Sie den aktuellen Parameter wirklich löschen?
IDC_PARAMSLIBRARY_MESSAGE_APPLY_DEFAULT = Möchten Sie den aktuellen Parameter wirklich als Standardparameter anwenden?
IDC_PARAMSLIBRARY_CAPTION = Parameterbibliothek
IDC_PARAMSLIBRARY_BUTTON_SAVEAS = Aktuellen Parameter speichern unter
IDC_PARAMSLIBRARY_BUTTON_DELETE = Löscht den ausgewählten Parameter
IDC_PARAMSLIBRARY_BUTTON_SET_DEFAULT = Parameter ist auf Standard gesetzt
IDC_PARAMSLIBRARYINPUT_CAPTION = Name des Eingabeparameters
IDC_FONT_SN_ATTENTIONS = Die letzte Seriennummer wurde markiert. Möchten Sie die Markierung fortsetzen?
IDC_STATIC_MARK_LIMIT = Markierungsgrenze

IDC_MARKMGRNEW_BUTTON_DOWNLOADTODEV = Verwenden Sie die Wiederholungsmarkierungsfunktion?
IDC_BUTTON_EXIT_REPEATMARK = RepeatMark beenden
IDS_PENPAR_ERROR_1 = Der Stiftnummernparameter ist falsch
IDS_SPDGREATEZERO = Geschwindigkeit ist kleiner als 0

NOT_CONNECT_BOARD = Die Lasersteuerkarte wird nicht erkannt. Überprüfen Sie das Kabel zwischen Gerät und Computer und schalten Sie das Gerät erneut ein.Code:%d
NOT_BOARD_DRIVER = Kein Board-Treiber erkannt, bitte installieren Sie den Board-Treibercode neu:%d
PARAMNAME = Parametername
IDS_REMARK_NONSUPPORT = RepeatMark unterstützt keine Bilder

## Unten wurde nur das chinesische Etikett hinzugefügt, andere Sprachen müssen übersetzt werden
IDS_TOZERO_NEED = Markierung unterbrochen, bitte vor dem Fortfahren auf Null zurückkehren
IDS_XCOORD_ATMIN = X-Achse hat die Mindestgrenze erreicht
IDS_XCOORD_ATMAX = X-Achse hat die maximale Grenze erreicht
IDS_YCOORD_ATMIN = Y-Achse hat die Mindestgrenze erreicht
IDS_YCOORD_ATMAX = Y-Achse erreicht die maximale Grenze

IDS_CHECK_DYNANIC_PIC = Dynamische Eingabe von Bildern
IDS_STATIC_INPOS = feste Position
IDS_CHECK_X_FIXED = X-Dimension korrigieren
IDS_CHECK_Y_FIXED = Y-Dimension korrigieren

IDC_CHECK_MINVALUE = den minimalen Eingabewert begrenzen
IDC_CHECK_MAXVALUE = Maximaler Eingabewert begrenzen
IDC_CHECK_MINVALUE_FAIL = kleiner als der minimale Eingabewert, bitte erneut eingeben
IDC_CHECK_MAXVALUE_FAIL = größer als der maximale Eingabewert, bitte erneut eingeben
IDS_CONTINUE_MARK = Markierung fortsetzen?

IDC_MARK_SUSPEND = Markierungspausenmodus aktivieren
MENU_LAS_CAILIAO = Materialassistent
IDS_XCOORD = X-Achse
IDS_YCOORD = Y-Achse
IDS_CAILIAO_YS = Zuordnung
IDS_CAILIAO_INCRESS = inkrementeller Wert
IDS_CAILIAO_NUM = Menge
IDS_CAILIAO_LISTDIST = Zeilenabstand (mm)
IDS_CAILIAO_WIDTH = Breite (mm)
IDS_CAILIAO_HEIGHT = Höhe (mm)
IDS_CAILIAO_GAP = Intervall (mm)
IDC_BUTTON_AUTOGEN = automatisch generiert
IDS_CAILIAO_YSERR = X-Achse und Y-Achse können nicht denselben Parameter abbilden
IDC_MES_GOBACK_ZERO = Bitte arbeiten Sie, um auf Null zurückzukehren

IDC_FONT_SN_ATTENTIONS = Die letzte Seriennummer wurde markiert. Möchten Sie die Markierung fortsetzen?
IDC_ENCODER_REVERSE = Encoderumkehr

IDC_CHECK_DYNANIC_PIC = Dynamischer Eingabevektor
IDC_CHECK_FIX_PIC = feste Eingabepunktkoordinaten
IDC_CHECK_FIX_SOURCE_RATE = Originalgrafikskala beibehalten
IDC_STATIC_LASER = Laseroptionen:

IDS_FPGA_UPDATEFPGA = FPGA aktualisieren
IDS_FPGA_ADVANCED = Erweitert
IDS_FPGA_FPGAVER = FPGA-Version
IDS_FPGA_FPGAID = FPGA-Speicher-ID
IDS_FPGA_READ_FPGAVER = FPGA-Version lesen
IDS_FPGA_RECONFIG = Rekonfiguration auslösen
IDS_FPGA_STAT = FPGA-Status lesen
IDS_FPGA_GROUP_ADVANCED = Erweitert
IDS_FPGA_GROUP_BECAUSE = Grund für die letzte Neukonfiguration
IDS_FPGA_GROUP_FPGA_STATUS = FAGA-Status
IDS_FPGA_CHECK0 = Anwendungsmodus
IDS_FPGA_CHECK1 = Watchdog-Modus
IDS_FPGA_CHECK2 = Konfigurationsreset vom Logikarray ausgelöst
IDS_FPGA_CHECK3 = Zeitüberschreitung beim Watchdog-Timer
IDS_FPGA_CHECK4 = Fehler bewirkt, dass ein externes Gerät eingestellt wird
IDS_FPGA_CHECK5 = CRC-Fehler bei der Anwendungskonfiguration
IDS_FPGA_CHECK6 = Externes Konfigurationsrücksetzbit

IDS_TESTLASER_STATIC = Lichttest des Eingangsschalters
IDS_TESTLASER_ON_PORT = offener Port
IDS_TESTLASER_OFF_PORT = Schalten Sie das Licht aus
IDS_TESTLASER_ON_DELAYED = Einschaltverzögerung (us)
IDS_TESTLASER_OFF_DELAYED = Verzögerung bei Lichtausfall (us)
IDS_TESTLASER_ON_MODE = Lichtauslösemodus
IDS_TESTLASER_OFF_MODE = Auslösemodus für Aus-Licht
IDS_TESTLASER_RISING = steigende Flanke
IDS_TESTLASER_DECLINE = fallende Flanke
IDS_TESTLASER_ERROR_PORT = Offene und geschlossene Ports können nicht identisch sein
IDS_TESTLASER_ERROR_PARAM = Parameterkonfiguration ist falsch

IDS_ENABLELIMIT_NOTSEL_INI1 = Aktivierungslimit für Erweiterungsachse kann Eingangsport 1 nicht auswählen
IDC_CHECK_AXIS_LIMIT = Aktivierungslimit

IDC_FELD_SHAPE_PROPERTY_MATCHING = Element-Feature-Matching
IDC_CHECK_MIN_VALUE = den minimalen Eingabewert begrenzen
IDC_CHECK_MAX_VALUE = Maximaler Eingabewert begrenzen
IDC_LASER_STATEPORT = Laserstatusport
IDS_MENU_FPGA_UPGRADE = Board-Upgrade

IDC_CHECK_PWM_OUT = PWM-Signalausgang aktivieren
IDC_STATIC_INPUT = Eingangsport
IDC_STATIC_CONTINUEMARK_MOVESHAPE = Bewegliche Elemente kontinuierlich markieren
IDC_CHECK_GRAY = Graustufen
IDC_DELETE_OLD = Alte Kurve löschen
ID_LASER_TEXT = Textmarkierung drehen
IDS_PLAN_CHANGED_SAVEORNOT = Der Plan wurde geändert. Möchten Sie ihn speichern?
DLG_ABT_CAD = Über SeaCAD
IDC_CHK_DEFAULT_PARAM = Standardparameter verwenden
IDS_REGISTRATION_CODE = Registrierungscode
DLG_SEL_BY_PEN_TITLE = Objekte anhand der Stiftnummer auswählen
IDC_PWM_POWER_MAP = Leistungszuordnung
IDC_BUTTON_POWER_MAPPING = Punktleistungszuordnung
IDC_CAL_CAL_NEW = Neu

IDS_IS_UPDATEARRAY = Array-Elementattribute synchronisieren
IDC_BUTTON_VALID = gültig

IDS_CONTINUE_MARK = Markierung fortsetzen?
IDC_MARK_SUSPEND = Markierungspausenmodus aktivieren

IDC_MAINDEV = thẻ chính
IDC_MSG_MAINCARD_LIMIT = Chỉ có thể chỉ định một thẻ chính
IDC_MSG_NOADD_MAINCARD = Không có thẻ chính được chỉ định